Sourate An-Naba — Verset 40

Explication des mots :

• أَنذَرْنَاكُمْ : Nous vous avons avertis et mis en garde.
• عَذَابًا قَرِيبًا : Un châtiment proche, car tout ce qui est à venir est proche.
• مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ : Ce que ses mains ont avancé comme œuvres, bonnes ou mauvaises.
• يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا : Formule de regret exprimant le souhait d’avoir été poussière pour ne pas être ressuscité ni jugé.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah — Exalté soit-Il — adresse un avertissement solennel à tous les hommes : « Nous vous avons avertis d’un châtiment proche », c’est-à-dire le châtiment de l’Au-delà, dont la venue est inéluctable et imminente. Ce jour-là, chaque être humain verra clairement ce que ses mains ont accompli dans la vie d’ici-bas, que ce soit du bien ou du mal. Il contemplera son œuvre sans pouvoir la nier. Quant au mécréant, submergé par l’horreur de la scène et la gravité du jugement, il s’écriera avec un profond regret : « Hélas ! Que ne suis-je poussière ! » — souhaitant n’avoir jamais été créé ni ressuscité, afin d’échapper à ce châtiment effroyable. Il enviera même les animaux qui, après leur mort, seront réduits en poussière et ne seront pas jugés.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La proximité de l’Heure et du châtiment doit pousser le croyant à se préparer sérieusement, car la vie est éphémère et la rencontre avec Allah est certaine.
2. La responsabilité individuelle est totale : chacun verra ses propres actions, sans qu’aucune œuvre d’autrui ne puisse lui être imputée.
3. Le regret du mécréant au Jour Dernier ne lui sera d’aucune utilité ; cela nous enseigne l’importance de se repentir et de revenir à Allah avant qu’il ne soit trop tard.
4. La miséricorde d’Allah est immense : Il nous a avertis dès maintenant, dans ce monde, afin que nous puissions éviter ce châtiment en croyant et en œuvrant avec piété.
5. Ce verset incite à la gratitude envers Allah pour nous avoir guidés vers la foi, et à la crainte respectueuse qui nous éloigne des péchés.