An-Naba · 40/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naba
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ۝٤٠
In naa anzar naakum azaaban qareebaiy-yauma yan zurul marr-u maa qaddamat yadaahu wa ya qoolul-kaafiru yaa lai tanee kuntu turaaba
📖 Af-Soomaali
Waxaannu idiinka digaynaa Cadibaad dhaw Maalinta uu arki Ruux walba waxay Gacmihiisu hor marsadeen, Gaalkuna uu dhihi Shallaytadaydee maan Carro noqdo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Anzarnaa: Waxaan idiin digay.
  • Cadaab qariib: Cadaabka Qiyaamaha oo dhaw, maxaa yeelay wax kasta oo imanaya waa dhaw.
  • Ma qaddamat yadaahaa: Waxa ay hor marsatay gacmihiisu oo ah camalkii uu faystay.

Tafsiirka:

Waxaan idinku digaynaa, dadka iyo jinnigaba, cadaab dhaw oo dhacaya, kaas oo ah cadaabka Maalinta Qiyaame. Maalintaas dadku waxay arki doonaan wax kasta oo ay hor marsadeen oo khayr iyo shar ah, waxaana loo soo bandhigi doonaa camalkoodii oo dhan. Markaas gaalku wuxuu ku hadli doonaa isagoo naxdin iyo qoomamo badan, isagoo jeclaanaya in aanu jirin oo uu la mid noqdo ciidda, si uu uga baxsado xisaabta iyo ciqaabta. Tani waa ka hadalkiisa isagoo arkaya cadaabka hortiisa, isagoo qoomameynaya in uu ciid ahaan lahaa oo aan la soo bixin, sidii xayawaanka oo kale marka la yiraahdo "Noqda ciid" maalintaas.

Faa'iidooyinka:

  1. Digitaankani wuxuu muujinayaa naxariista Ilaahay ee addoomadiisa, maxaa yeelay wuxuu u soo hormariyay digitaanka ka hor imaatinka cadaabka, si ay u toobadkeenaan oo u hanuunaan.
  2. Maalinta Qiyaame waa run, waa qaraabo, mana jiro cid ka baxsan doonta xisaabta iyo ciqaabta, sidaas darteed waa in aan u diyaar garoobnaa camal fiican.
  3. Qoomamada gaalka maalintaas uma tarayn doonto, markaa waa in aan ka faa'iidaysannaa nolosha adduunyo si aan ugu hanuunno jidka toosan.
  4. Aayadani waxay ku boorrinaysaa in aan ka fikirno cawaaqibka camalkayaga, oo aan u camal fallno sidii qof arkaya camalkiisa maalinta Qiyaame.


📜 Aayad 38-40 — Suurah An-Naba

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
Maalinta Jibriil iyo Malaa'igtu Saf istaagi wax hadli ma jiro Ruux Eebe idmo mooyee oo Hadal xaq ah ku hadla.
39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا
Maalintaasi waa sugantahay ee Ruuxii doona Eebe xaggiisa meeluu ku noqdo ha ka samaysto.
40إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا
Waxaannu idiinka digaynaa Cadibaad dhaw Maalinta uu arki Ruux walba waxay Gacmihiisu hor marsadeen, Gaalkuna uu dhihi Shallaytadaydee maan Carro noqdo.
An-NabaLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
40Aayad

Tarjumaad — An-Naba 40

Suurah An-Naba Aayad 40 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaannu idiinka digaynaa Cadibaad dhaw Maalinta uu arki Ruux walba…

Suurah Aayad 40/40 — Suurah An-Naba النبأ (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naba Maqal, Suurah An-Naba Tarjumaad, Suurah An-Naba mp3, Suurah An-Naba pdf. Aayad 38–40. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers