Suuratu An-Naba — Aaya 9

1. Maanaaji konngol ngol waɗi faamu:

• "نَوْمَكُمْ": ɗaanii maa ɗaanaa mon.
• "سُبَاتًا": fewndo ɗaanaa, walla fartaŋŋe, walla deeƴnagol ɓanndu.

1. Firo Aayaa nden:

Alla (Senke) holli wonde O waɗii ɗaanaa mon wonde fewndo deeƴnagol e fartaŋŋe. Ɗaanaa ko huunde nde Alla tagi ngam ɓanndu mon deeƴa, hakkille mon fooƴa, e ngam mon ngeɗu e golle mon ɗen fow fewndo. So ontuma on ɗaanii, ɓanndu mon e hakkille mon keɓat fartaŋŋe e deeƴnagol, tawa on ngoni e ɗaanaa tiiɗɗo ngal ustata e mon tampi e tampere. Ndee ɗaanaa ko neema mawɗo ɗo Alla yeɗani on, ngam moƴƴere e yurmeende Makko.

1. Nafaaji keɓeteeɗi e ndee Aayaa:

• Ndee Aayaa no holli wonde Alla ko Yurmeendeewo, O yeɗanii eɓɓe Makko neemaaji ɗi mbaawaa limteede, wano ɗaanaa.
• Ndee Aayaa no newna ɓernde gomɗinoowo, sabu ko ɗaanaa woni fewndo deeƴnagol e fartaŋŋe, tawa wonaa tampere.
• Ndee Aayaa no nodda on yo on yettin Alla e neema ɗaanaa, e yo on miijon wonde kala neema ɗo on keɓata ko e juuɗe Alla iwata.
• Ndee Aayaa no holli wonde Lislaamu e Alqur'aana ko ɗi ngaddi newaare e deeƴnagol e nder nguurndam aade, tawa wonaa tampere e saɗteende.
• Ndee Aayaa no newna ɓernde aade yo ɓeydu yiɗde Alqur'aana e Lislaamu, sabu ɗi ngaddani mo newaare e deeƴnagol e nder ɓanndu e nder hakkille.