Suuratu An-Naba — Aaya 8

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "أَزْوَاجًا": konngol ngol firti ko "nooneeji" walla "sifaaɗi", woni ko'e ɗiɗi ɗi njahdi e goɗɗum: worɓe e rewɓe.

1. Firo ndee aaya:

Alla jaɓɓii e dow yimɓe ɓen wonde O tagii ɓe nooneeji ceertuɗi: worɓe e rewɓe. Ko ɗum woni goonga ɓanndu aade, tawa ko huunde nde Alla waɗi ngam ɓeydude ɓesngu e yahrude yeeso. Worɓe e rewɓe ɓen no poti e wonndude, kala gooto ina heɓa ko nafata mo e gollondiral maɓɓe. Ndee tagu woni hujja e dow semmbe e ganndal Alla, e dow yurmeende Makko e yimɓe ɓen, tawa O waɗaani ɓe noone wootere tan, si ko wonno noon, ɓanndu aade ndu seɗɗinaano.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addanta:

• Ndee aaya ina hollita wonde Alla ko Taguɗo, O tagaani hay huunde meere, kala ko O tagi ina waɗi nafa e nder mum.
• Ina jokkondiri e yimɓe ɓen wonde ceertugol worɓe e rewɓe ko huunde nde Alla eɓɓi, wanaa ko aade waɗi, ko ɗum waɗi ko ɓanndu aade ina foti jaɓde ɗum e weltaare.
• Ina nodda yimɓe ɓen yo ɓe miija tagu Alla, ɓe njejjita mbaadi tagu ndi O tagee, tawa ina waɗi e nder mum goongaaji keewɗi ɗi mbaawi ɓeydude ɓe e gomɗinal.
• Ina hollita wonde lislaam ko diina newiika, ina jaɓɓoo tagu Alla no woniri, ina waɗa yimɓe ɓen e nder jokkondiral welngal hakkunde worɓe e rewɓe.
• Ndee aaya ina ɓeyda yiɗde Qur'aana e nder ɓerɗe yimɓe, sabu ina haala ko yimɓe fof njiyata e nguurndam maɓɓe ñalnde kala, tawa ina waɗi e nder mum jaabawuuji ɗi ɓernde aade welta.