अन-नबा · 9/40
अनुवाद उच्चारण — अन-नबा
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ۝٩
Waja`alnan naumakum subata
📖 हिंदी अर्थ
और तुम्हारी नींद को आराम (का बाइस) क़रार दिया
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • सुबातन (سُبَاتًا): रुक जाना, आराम, सुकून। इसका अर्थ है नींद के द्वारा शरीर की थकान दूर होना और कामों से रुक जाना।

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला ने अपनी असीम रहमत और क़ुदरत से नींद को तुम्हारे लिए आराम और सुकून का ज़रिया बनाया है। रात के अंधेरे में जब तुम सोते हो, तो तुम्हारा शरीर, तुम्हारा दिमाग़ और तुम्हारी रगें सब थकान से चूर हो जाती हैं। यह नींद ही है जो तुम्हारे जिस्म को नई ताक़त देती है, तुम्हारे दिमाग़ को सुकून देती है और तुम्हारी रूह को ताज़गी अता करती है। यह नींद तुम्हारे लिए एक ऐसी रहमत है जो तुम्हारे कामों को रोककर तुम्हें आराम देती है, ताकि तुम फिर से उठकर अपनी ज़िंदगी के कामों में लग जाओ।

यह अल्लाह की बड़ी नेमत है कि उसने नींद को तुम्हारे लिए सुकून का ज़रिया बनाया। अगर नींद न होती, तो इंसान कभी भी अपनी थकान दूर नहीं कर पाता और उसकी ज़िंदगी मुश्किल हो जाती। याद रखो, यही अल्लाह तआला क़यामत के दिन तुम्हें ज़िंदा करके उठाएगा, जैसे वह तुम्हें नींद से जगाता है। तो इस नेमत को पहचानो और अल्लाह का शुक्र अदा करो, और उसकी इबादत में अपनी ज़िंदगी गुज़ारो। नींद तुम्हें याद दिलाती है कि जिस तरह तुम सोते हो और फिर जागते हो, उसी तरह मौत के बाद तुम्हें दोबारा ज़िंदा किया जाएगा। यह एक सबक़ है तुम्हारे लिए, ताकि तुम अल्लाह की क़ुदरत को समझो और उसके सामने झुको।

🎧 सुनें

📜 आयत 7-11 — अन-नबा

7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
और पहाड़ों को (ज़मीन) की मेख़े नहीं बनाया
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
और हमने तुम लोगों को जोड़ा जोड़ा पैदा किया
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
और तुम्हारी नींद को आराम (का बाइस) क़रार दिया
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
और रात को परदा बनाया
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
और हम ही ने दिन को (कसब) मआश (का वक्त) बनाया
अन-नबाकुरान सूची
40आयत
मक्कीRevelation
9आयत

अनुवाद — अन-नबा 9

सूरा अन-नबा आयत 9 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और तुम्हारी नींद को आराम (का बाइस) क़रार दिया

सूरा आयत 9/40 — अन-नबा النبأ (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अन-नबा सुनें, अन-नबा अनुवाद, अन-नबा mp3, अन-नबा pdf. आयत 7–11. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए