En-Nazi'at · 23/46
Përkthim Transliterim — Surja En-Nazi'at
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ۝٢٣
Fa hashara fanada
📖 Në Shqip
u përpoq dhe i tuboi njerëzit e thirri:

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • فَحَشَرَ: I mblodhi, i tuboi njerëzit e tij.
  • فَنَادَى: I thirri ata me zë të lartë.

Tefsiri i Ajetit:

Pasi Faraoni pa mrekullitë e Musait a.s. dhe u ndesh me të, ai u tërbua dhe u soll me arrogancë. Ai i mblodhi njerëzit e mbretërisë së tij dhe i thirri ata me zë të lartë, duke u munduar t'u tregojë forcën dhe pushtetin e tij para tyre, në mënyrë që t'i mbante nën kontroll dhe t'i bindte ata kundër Musait a.s. Ky mbledhje dhe thirrje ishte përpjekja e tij e fundit për të ruajtur fronin dhe autoritetin e tij, duke u paraqitur si zot para popullit të tij. Por Allahu i Lartësuar e ndëshkoi atë me dënim të rëndë në këtë botë dhe në botën tjetër, duke e bërë atë shembull dhe mësim për të gjithë ata që veprojnë si ai me arrogancë dhe mendjemadhësi.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Fuqia e Allahut është mbi çdo fuqi: Faraoni, me gjithë pushtetin dhe pasurinë e tij, nuk mundi t'i shpëtojë dënimit të Allahut. Kjo na mëson se çdo pushtet njerëzor është i kufizuar dhe i dobët përballë fuqisë së Allahut.
  2. Arroganca dhe mendjemadhësia çojnë në shkatërrim: Faraoni u shkatërrua për shkak të arrogancës së tij dhe pretendimit se ishte zot. Ky ajet na paralajmëron që të mos biem në grackën e mendjemadhësisë dhe të mos e harrojmë varfërinë tonë ndaj Allahut.
  3. Mbledhja e njerëzve për të penguar të vërtetën është e kotë: Faraoni mblodhi njerëzit e tij për të luftuar të vërtetën, por Allahu e bëri planin e tij të dështojë. Kjo na mëson se asnjë përpjekje njerëzore nuk mund ta ndalë fenë e Allahut dhe të vërtetën e Tij.
  4. Mësim nga historia: Historia e Faraonit është një mësim i madh për ne. Ajo na tregon se si Allahu i ndihmon të dërguarit e Tij dhe i shkatërron armiqtë e tyre, duke na dhënë kurajo dhe durim në rrugën tonë të besimit.


📜 Ajet 21-25 — Surja En-Nazi'at

21فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
por ai e mohoi dhe e kundërshtoi,
22ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
pastaj u kthye,
23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
u përpoq dhe i tuboi njerëzit e thirri:
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
“Unë jam zoti juaj suprem (më i lartë)!
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
dhe, Perëndia, ia ekspozoi atij dënimin e kësaj bote dhe të botës tjetër.
En-Nazi'atIndeksi i Kuranit
46Ajet
MeccanRevelation
23Ajet

Përkthim — En-Nazi'at 23

Surja En-Nazi'at Ajet 23 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : u përpoq dhe i tuboi njerëzit e thirri:

Surja Ajet 23/46 — Surja En-Nazi'at النازعات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nazi'at Dëgjo, Surja En-Nazi'at Përkthim, Surja En-Nazi'at mp3, Surja En-Nazi'at pdf. Ajet 21–25. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers