Naziat · 23/46
Tərcümə Transliterasiya — Naziat surəsi
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ۝٢٣
Fa hashara fanada
📖 Azərbaycan dilində
O, camaatını toplayıb onlara hündür səslə müraciət edərək

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Ayədə izah tələb edən sözlər:

  • فَحَشَرَ — topladı, bir yerə cəm etdi.
  • فَنَادَىٰ — sonra ucadan səsləndi, xitab etdi.

2) Ayənin təfsiri:

Firon öz qövmünü və ardıcıllarını bir yerə topladı, onları başına cəm etdi, sonra onlara ucadan xitab edib səsləndi. Bu toplanış və nida, Musanın (əleyhissəlam) haqqını batil etmək, ona qarşı çıxmaq və öz hakimiyyətini möhkəmləndirmək məqsədi daşıyırdı. Firon özünü böyüklük girdabına salmış, təkəbbürə qapılmış və özünü tanrı yerinə qoymağa cəhd etmişdi. O, camaatını toplayıb onlara müraciət etdi ki, onları öz ətrafında birləşdirsin və Musaya qarşı mübarizədə arxasınca aparsın.

Bu ayə bizə göstərir ki, zalım hökmdarlar haqqa qarşı durmaq üçün camaatı toplayır, təbliğat aparır və öz batil yolunu süsləyib göstərirlər. Lakin onların bu cəhdləri puç olmağa məhkumdur. Allah-Təala Fironu dünyada da, axirətdə də əzabla cəzalandırdı və onu özündən sonra gələn təkəbbürlü, azğın kimsələr üçün ibrət və dərsə çevirdi.

Ey insan! Bu ayədən öyüd götür: kim Allahın haqqına qarşı təkəbbür göstərsə, kim özünü böyük sanıb haqqı batillə örtməyə çalışsa, Fironun aqibəti onu gözləyir. Amma kim Allaha təslim olub Onun yolunu tutsa, əbədi nicat və uğur qazanar. Quran bizə bu cür ibrətli hadisələri nəql edir ki, düşünək, dərs alaq və Rəbbimizin yolunda sabitqədəm olaq.



📜 Ayə 21-25 — Naziat surəsi

21فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
O isə haqqı yalan sayıb üsyankar olduğunu göstərdi.
22ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Sonra da üz döndərib fəsad törətməyə girişdi.
23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
O, camaatını toplayıb onlara hündür səslə müraciət edərək
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
dedi: “Sizin ən uca rəbbiniz mənəm!”
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Belə olduqda, Allah da onu dünya və Axirət əzabı ilə yaxaladı.
NaziatQuran İndeksi
46Ayə
MəkkəRevelation
23Ayə

Tərcümə — Naziat 23

Naziat surəsi Ayə 23 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, camaatını toplayıb onlara hündür səslə müraciət edərək

Surə Ayə 23/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 21–25. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers