An-Nazi'at · 24/46
Oversættelse Translitteration — Sura An-Nazi'at
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ ۝٢٤
Faqala ana rabbu kumul-a`laa
📖 På Dansk
Han sagde jeg er Deres Lord højest

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaringer:

  • "أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى": "Jeg er jeres højeste Herre" – dvs. at Farao hævdede at være den øverste hersker og guddom, som ingen har autoritet over.

Tolkning af verset:

Efter at have samlet sit folks ledere og embedsmænd, råbte Farao højt og sagde: "Jeg er jeres højeste Herre, og der er ingen hersker over mig." Med denne udtalelse erklærede han sig selv som guddom og krævede total lydighed fra sit folk, idet han afviste enhver anden autoritet – herunder Allahs. Dette var et udtryk for hans ekstreme arrogance og indbildskhed, da han troede, at hans magt og position i Egypten gjorde ham hævet over alle andre. Men Allah straffede ham hårdt både i denne verden og i det hinsides, og gjorde ham til et advarende eksempel for alle tyranner og oprørere, der følger i hans fodspor. I Faraos skæbne og den straf, der ramte ham, ligger en stærk formaning for dem, der vil lære og tage ved lære.

Udledte visdomme og formaninger:

  • Denne begivenhed viser os, at ingen uanset hvor stor magt eller rigdom de besidder, kan undslippe Allahs straf, når de handler i arrogance og trodser Ham.
  • Den lærer os vigtigheden af ydmyghed over for Allah, og at al magt og autoritet i sidste ende tilhører Ham alene – ikke noget menneske.
  • Den minder os om, at tyranner og undertrykkere altid vil møde deres ende, og at Allahs hjælp kommer til de troende, der står fast mod uretfærdighed.
  • Den opfordrer os til at reflektere over historien og tage ved lære af tidligere folks skæbner, så vi ikke gentager deres fejl.


📜 Vers 22-26 — Sura An-Nazi'at

22ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Derefter han dreje ind et fare
23فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
Han summoned proklamerede
24فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ
Han sagde jeg er Deres Lord højest
25فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
Følgelig GUD forpligte ham til gengældelsen Herefter også idet ind først liv
26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Den er lektion i de ærværdige
An-Nazi'atKoranregister
46Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversættelse — An-Nazi'at 24

Sura An-Nazi'at Vers 24 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han sagde jeg er Deres Lord højest

Sura Vers 24/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Nazi'at Lyt, Sura An-Nazi'at Oversættelse, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Vers 22–26. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers