Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- "Aku adalah Tuhan kalian": Yaitu sesembahan kalian yang berhak disembah.
- "Yang Maha Tinggi": Yakni yang tidak ada yang lebih tinggi dariku.
Tafsir:
Setelah Fir'aun mengumpulkan para pemuka dan pengikutnya, ia berkata dengan penuh kesombongan dan keangkuhan: *"Akulah Tuhan kalian yang Maha Tinggi!"* — sebuah pernyataan yang menunjukkan kebodohan dan kedurhakaan yang luar biasa. Ia mengaku sebagai tuhan yang tidak ada tandingannya, padahal ia hanyalah makhluk yang lemah dan hina di hadapan Allah.
Allah Ta'ala kemudian membalas kesombongannya dengan azab yang pedih di dunia dan akhirat. Ia ditenggelamkan di lautan bersama bala tentaranya, dijadikan pelajaran bagi orang-orang yang berlaku zalim dan melampaui batas. Sungguh, dalam kisah Fir'aun ini terdapat pelajaran yang sangat berharga bagi siapa saja yang mau merenung dan mengambil ibrah.
Saudaraku, lihatlah bagaimana kesombongan itu membinasakan pemiliknya. Fir'aun yang memiliki kekuasaan, tentara, dan harta yang melimpah, tidak mampu menolak azab Allah sedikit pun ketika datang. Ini mengingatkan kita bahwa tidak ada satu pun makhluk yang layak menyandang sifat ketuhanan, karena hanya Allah Yang Maha Esa, Maha Tinggi, dan Maha Kuasa atas segala sesuatu.
Marilah kita senantiasa merendahkan hati di hadapan Allah, mengakui kelemahan diri kita, dan menjauhkan diri dari sifat sombong dan takabur. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang tawadhu' dan membenci orang-orang yang menyombongkan diri. Kisah Fir'aun menjadi peringatan abadi bagi umat manusia hingga akhir zaman agar tidak mengikuti jejak kesesatannya. Semoga kita termasuk hamba-hamba yang beriman dan bertakwa, yang selalu tunduk patuh hanya kepada Allah Rabbul 'Alamin.
📜 Ayat 22-26 — An-Nazi'at
Terjemah — An-Nazi'at 24
Surat An-Nazi'at Ayat 24 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : (Seraya) berkata: "Akulah tuhanmu yang paling tinggi".Surat Ayat 24/46 — An-Nazi'at النازعات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: An-Nazi'at Dengarkan, An-Nazi'at Terjemah, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf. Ayat 22–26. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








