Suurah Al-Anfaal — Aayad 61

Macnaha Erayada:

• Janahood (جَنَحُوا): waxay u iisheen, waxay u janjeereen.
• Lis-Salm (لِلسَّلْمِ): heshiis, nabad, joojinta dagaalka.
• Fajnah lahaa (فَاجْنَحْ لَهَا): adiguna u janjeer, aqbal heshiiska.
• Tawakkal (تَوَكَّلْ): talada oo dhan u dhiibid Allaah, isagaa kugu filan.

Tafsiirka:

Haddii cadawgu u janjeero heshiis iyo nabad, oo uu doorto inuu joojiyo dagaalka, adiguna Nabiyow, aqbal heshiiska oo u janjeer xagga nabadgalyada, waayo tanu waa amar Eebe. Hase yeeshee, markaad heshiiska gasho, taladaada oo dhan u dhiib Allaah, isagaan ku kalsoonow, oo ha ka cabsan inay kugu khiyaameeyaan. Allaah waa kan wax kasta maqla, wuxuuna ogyahay waxa qalbiga ku jira iyo niyada ay ku jiraan, haddaba isagaa kugu filan oo ku xafidi doona.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo:

1. Islaamku waa diin nabad iyo wanaag, wuxuuna ku farayaa in la aqbalo heshiiska haddii cadawgu doorto nabad, isagoo aan ahayn diin dagaal iyo colaad uun.
2. Nabaddu waa khayr, waana in la doorto marka ay jirto fursad, laakiin waa in la digtoonaado oo aan lagu kalsoonaan cadawga si buuxda, ee talada lagu dhiibto Eebe.
3. Mu'minku waa inuu ku xidhnaadaa sababaha (heshiiska) balse wuxuu ku kalsoonaadaa Eebe, isagoo og in Eebe uun yahay Ilaaliyaha dhabta ah.
4. Eebe waa Maqle (wax kasta wuu maqlaa) iyo Oge (wax kasta wuu ogyahay), markaas haddii ay dadku khiyaameeyaan, Eebe waa ka warqabaa oo wuu ka soo saari doonaa Mu'miniinta.