Αμπάσα · 8/42
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αμπάσα
وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ ۝٨
Wa amma man jaa-aka yas`a
📖 Ελληνική Σημασία
Όσο γι' εκείνον που ήρθε σ' εσένα σπεύδοντας (με αληθινό ζήλο),

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Στίχος 6-10 — Σούρα Αμπάσα

6فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
Σ' αυτόν έδωσες προσοχή (ακούγοντάς τον);
7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
(Παρόλο που) δεν θα έχεις ευθύνη αν δεν εξαγνιστεί (αφού είσαι μόνο ένας Αγγελιαφόρος που μεταφέρει το Μήνυμα του Αλλάχ, ενώ η καθοδήγηση των ανθρώπων ανήκει μόνο στον Αλλάχ)!
8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Όσο γι' εκείνον που ήρθε σ' εσένα σπεύδοντας (με αληθινό ζήλο),
9وَهُوَ يَخْشَىٰ
Ενώ φοβάται (τον Κύριό του, τον Αλλάχ),
10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
Τον παραμελείς και στρέφεις την προσοχή σου σ' άλλον;
ΑμπάσαΕυρετήριο Κορανίου
42Στίχος
MeccanRevelation
8Στίχος

Μετάφραση — Αμπάσα 8

Σούρα Αμπάσα Στίχος 8 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όσο γι' εκείνον που ήρθε σ' εσένα σπεύδοντας (με αληθινό…

Σούρα Στίχος 8/42 — Σούρα Αμπάσα عبس (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αμπάσα Ακούστε, Σούρα Αμπάσα Μετάφραση, Σούρα Αμπάσα mp3, Σούρα Αμπάσα pdf. Στίχος 6–10. Ελληνική Σημασία: Türkçe.





Το Ιερό Κοράνι


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers