Sura Abasa — Aya 8

Maana ya Maneno:

• جَاءَكَ يَسْعَىٰ: Alikujia kwa haraka na juhudi kubwa, akitafuta kheri na mwongozo.

Tafsiri ya Aya:

Na ama yule aliyekujia kwa haraka na bidii, akitafuta kheri na mwongozo, akiogopa Mwenyezi Mungu na kukosa ukamilifu katika kujiongoza — wewe ulijikita naye na kumsikiliza, huku ukimwacha yule ambaye hahitaji kujisafisha. Hili ni onyo kwa Mtume (SAW) kuhusu kuwapa kipaumbele wenye bidii ya kujifunza na kuongoka, hata kama ni maskini, kuliko wale ambao hawajali mwongozo. Aya hii inathibitisha kwamba mtu anayekuja kwa dhati kutafuta haki na kheri anastahili kupokelewa kwa heshima na kusikilizwa kwa makini, hata kama hana cheo au utajiri wa kidunia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthamini watafuta haki: Aya inatufundisha kumpa kipaumbele mtu anayetafuta elimu na mwongozo, hata kama ni maskini au hana hadhi ya kijamii, kwani kheri iko kwa mwenye bidii ya kujifunza.
2. Usawa mbele ya Mwenyezi Mungu: Inaonyesha kwamba vigezo vya Mwenyezi Mungu si vya utajiri au cheo, bali ni vya uchamungu na bidii ya kutafuta haki.
3. Adabu ya kumsikiliza mwenye haja: Inafundisha umuhimu wa kumsikiliza mtu anayekuja kwa dhati na kumhudumia kwa makini, kwani hii ni njia ya kumkaribia Mwenyezi Mungu.
4. Kujitathmini na kurekebisha: Aya inamwita mwanadamu kujichunguza na kurekebisha mwenendo wake, kwa kuwa mafanikio ya mwisho ni kwa wale wanaotafuta ridhaa ya Mwenyezi Mungu kwa juhudi na ikhlasi.