アッ・タクウィール · 22/29
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・タクウィール
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ۝٢٢
Wa maa saahibukum bimajnoon
📖 日本語意味
(人びとよ)あなたかたの仲間(ムハンマド)は,気違いではない。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### معاني الكلمات

  • صَاحِبُكُم: あなたがた(クライシュ族)の仲間、つまり預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)を指します。
  • بِمَجْنُونٍ: 憑かれた者、気が変になった者。これはマッカの不信仰者たちが預言者に対して用いた非難の言葉です。

### 解釈

この聖句は、マッカの民に向けて、彼らの仲間である預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)が決して「憑かれた者」でも「気が変になった者」でもないことを明確に述べています。彼らは彼のことをよく知っており、彼の誠実さ、知性、信頼性を長年にわたって認めていました。彼らは彼を「アミーン(誠実な者)」と呼び、彼の判断を仰いでいたのです。それにもかかわらず、彼らが啓示が下った際に彼を「狂人」と非難したのは、真実から目を背け、正当化のための虚偽の主張に過ぎませんでした。

この節は、預言者(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)がジブリール(大天使ガブリエル)を通じてアッラーから啓示を受けたことを強調し、彼が実際に正気で、明晰な知性と完全な誠実さを持って使命を果たしていたことを示しています。彼は私欲や混乱からではなく、アッラーの命令に従って人々を導いていたのです。

### 導きと教訓

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます:

  1. 誠実さの証拠: 預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)の生涯は、彼が真実の使徒であることを証明しています。彼の一貫した誠実さと道徳的な高潔さは、彼に対する虚偽の非難が根拠のないものであることを示しています。
  2. 中傷への忍耐: 真理を伝える者は、たとえ身近な人々から誤解や中傷を受けても、忍耐強くその使命を果たすべきです。預言者(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)はこの点で完璧な模範です。
  3. 理性と知識の尊重: イスラームは理性と知識を重んじます。預言者(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)の教えは、盲目的な信仰ではなく、深い思索と証拠に基づく信仰へと導きます。
  4. アッラーの保護: アッラーは預言者(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)を守り、彼の名誉を守るためにこの聖句を下されました。これは、アッラーの道に奉仕する者をアッラーが決して見捨てないことを示しています。

この聖句は、私たちが預言者(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)の教えを信じ、彼の模範に従うことの重要性を再認識させてくれます。彼の生涯は、誠実さと忍耐をもって真理を伝えることの素晴らしさを私たちに教えています。



📜 節 20-24 — スーラ アッ・タクウィール

20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
(かれは)玉座の主の御前で(尊厳される地位の)座につく,力のある,
21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
従われ,信頼される(使徒である)。
22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
(人びとよ)あなたかたの仲間(ムハンマド)は,気違いではない。
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
かれは,明るい地平線上にはっきりとかれ(ジブリール)を見た。
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
かれは幽玄界(の知っていること)を出し借しまない。
アッ・タクウィールクルアーン目次
29
MeccanRevelation
22

翻訳 — アッ・タクウィール 22

スーラ アッ・タクウィール 節 22 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (人びとよ)あなたかたの仲間(ムハンマド)は,気違いではない。

スーラ 節 22/29 — スーラ アッ・タクウィール التكوير (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タクウィール 聴く, スーラ アッ・タクウィール 翻訳, スーラ アッ・タクウィール mp3, スーラ アッ・タクウィール pdf. 節 20–24. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers