アッ・タクウィール · 23/29
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・タクウィール
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ۝٢٣
Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen
📖 日本語意味
かれは,明るい地平線上にはっきりとかれ(ジブリール)を見た。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • رَآهُ:「彼(ムハンマド)は彼(ジブリール)を見た」という意味。ここでの「彼」は天使ジブリールを指す。
  • بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ:「明瞭な(はっきりとした)地平線」という意味。東の空の高い位置にある、太陽が昇る方向の見晴らしの良い場所を指す。

解釈:

この聖句は、預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)が天使ジブリールを、彼が本来の姿として創造されたままの姿で見たことを述べています。その場所は「明瞭な地平線」すなわち東の空の高い位置であり、太陽が昇る方向の見晴らしの良い場所でした。これは、預言者がジブリールを初めてその完全な姿で目撃した出来事を指しています。このことは、預言者が決して妄想や狂気の類に陥っていたのではなく、実際に天使を見たという事実を裏付ける証拠となります。彼は天使ジブリールを通じて啓示を受け取っており、その啓示は確かなものであり、彼の言葉は真実に基づいていたのです。

この聖句から得られる教訓と恵み:

  1. 預言者ムハンマドは実際に天使ジブリールを見たのであり、彼の受けた啓示は真実であることが確認できる。これにより、ムスリムは預言者の伝えたメッセージに対する確信を深めることができる。
  2. この出来事は、預言者が特別な神の恩恵を受けた者であり、彼の地位の高さを示している。天使をその本来の姿で見ることは、多くの預言者にも許されなかった特権である。
  3. 啓示が真実であるという確信は、信仰の揺るぎない基盤となる。私たちは預言者の伝えた教えを疑うことなく受け入れ、実践することの重要性を学ぶ。
  4. この聖句は、神が預言者を守り、彼の使命を支援したことを示しており、信者にとっても神の助けと保護への信頼を強める励みとなる。


📜 節 21-25 — スーラ アッ・タクウィール

21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
従われ,信頼される(使徒である)。
22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
(人びとよ)あなたかたの仲間(ムハンマド)は,気違いではない。
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
かれは,明るい地平線上にはっきりとかれ(ジブリール)を見た。
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
かれは幽玄界(の知っていること)を出し借しまない。
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
それ(クルアーン)は,呪われた悪魔の言葉でもない。
アッ・タクウィールクルアーン目次
29
MeccanRevelation
23

翻訳 — アッ・タクウィール 23

スーラ アッ・タクウィール 節 23 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは,明るい地平線上にはっきりとかれ(ジブリール)を見た。

スーラ 節 23/29 — スーラ アッ・タクウィール التكوير (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タクウィール 聴く, スーラ アッ・タクウィール 翻訳, スーラ アッ・タクウィール mp3, スーラ アッ・タクウィール pdf. 節 21–25. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers