앗-타크위르 · 22/29
번역 로마자 — 장 앗-타크위르
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ۝٢٢
Wa maa saahibukum bimajnoon
📖 한국어 의미
그럼으로 너희의 동반자는 미친자가 아니며

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • صَاحِبُكُم: يعني نبيّكم محمداً ﷺ، وهو وصفٌ يدل على ملازمته لكم ومعرفتكم الطويلة به.
  • بِمَجْنُونٍ: أي ليس به مسٌّ من الجنون أو اختلال في العقل، كما كان يدّعي كفار قريش.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تخاطب أهل مكة المشركين، وتُذكّرهم بأنّ محمداً ﷺ الذي عاش بينهم سنين طويلة، وعرفوا صدقه وأمانته وعقله الراجح، ليس بمجنون كما يزعمون. فهو الذي رأى جبريل عليه السلام في صورته الحقيقية في الأفق الأعلى، وتلقّى منه الوحي الإلهي. والله تعالى يُقسم على ذلك ليُزيح عن نبيه ﷺ كل تُهمةٍ باطلة، ويُثبت أن ما جاء به من قرآن هو كلام الله ووحيه، وليس بقول شيطان رجيم، ولا ناتجاً عن جنون أو اختلال. فالمشركون كانوا يعرفون نبيهم ﷺ حق المعرفة، وكانوا يلقّبونه بالصادق الأمين قبل البعثة، فكيف يُنسب إليه الجنون بعد أن جاءهم بالحق؟ إنها مجرد تهمة باطلة افتروها ليصدّوا الناس عن دعوته.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • الثقة بالنبي ﷺ: تُعلّمنا الآية أن نثق بنبينا ﷺ ثقةً كاملة، فهو المعصوم المؤيَّد بالوحي، وأنّ كل ما جاء به هو الحق المبين.
  • ردّ الباطل بالحجة: نستفيد أن الرد على الشبهات يكون بذكر الحقائق الواضحة التي يعرفها الناس، كما ذكّر الله قريشاً بمعرفتهم السابقة بنبيهم ﷺ.
  • عناية الله بنبيه: تدل الآية على شدة عناية الله تعالى بنبيه ﷺ والدفاع عنه، وهذا يزيدنا محبةً له وتعظيماً لقدره.
  • القدوة الحسنة: كون النبي ﷺ قدوةً كاملة في عقله وأخلاقه، يدعونا إلى الاقتداء به في كل شؤون حياتنا، والتمسك بسنته.


📜 절 20-24 — 장 앗-타크위르

20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
그는 하나님 권좌 앞에 줄 지어 서 있는 강한자로
21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
순종하고 믿음직하노라
22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
그럼으로 너희의 동반자는 미친자가 아니며
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
그는 청명한 지평선에 있는 그를 보았으되
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
그가 보이지 않는 영역에 대한 지식을 인색하게 보류하고 있 는 것이 아니며
앗-타크위르꾸란 목록
29
MeccanRevelation
22

번역 — 앗-타크위르 22

장 앗-타크위르 절 22 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그럼으로 너희의 동반자는 미친자가 아니며

장 절 22/29 — 장 앗-타크위르 التكوير (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 앗-타크위르 듣기, 장 앗-타크위르 번역, 장 앗-타크위르 mp3, 장 앗-타크위르 pdf. 절 20–24. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers