Ат-Таквир · 23/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ۝٢٣
Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen
📖 Қазақ тілінде
Ол, оны анық көкжиекте көрді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَلَقَدْ رَآهُ — «және шынында ол оны көрді»: мұндағы «ол» — Мұхаммед пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын), ал «оны» — Жәбірейіл періште.
  • بِالْأُفُقِ — «көкжиекте»: аспанның көз жететін шеті, горизонт.
  • الْمُبِينِ — «айқын, анық»: көзге анық көрінетін, ашық.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Мұхаммед пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Жәбірейіл періштені шынайы бейнесінде көргенін растайды. Жәбірейіл — Алланың елшісіне уахи жеткізетін періште. Пайғамбар оны аспанның айқын көкжиегінде, яғни күн шығатын жақтағы биік көкжиекте өзінің жаратылған шынайы бейнесінде көрді. Бұл көрініс пайғамбардың пайғамбарлығының шынайылығын және оған келген уахидың Алладан екенін дәлелдейді. Осылайша, аят Мұхаммед пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) көргенін растап, оның ақыл-есі дұрыс екенін және оған келген хабардың шынайы екенін білдіреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Бұл аят Алланың елшісінің (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) пайғамбарлығының шынайылығын және оның Жәбірейіл періштені шынайы бейнесінде көргенін растайды. Бұл мұсылмандардың иманын нығайтады.
  • Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) көргенін Алла Тағала өзінің кітабында баяндауы — оның қадір-қасиетінің зор екенін көрсетеді.
  • Аят адамдарды Құранның шынайылығына және оның Алладан келген уахи екеніне сенуге шақырады.
  • Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) көрген нәрселерін ашық айтуы — оның шыншылдығының және адамдарға деген адалдығының белгісі.
  • Бұл аят мұсылмандарды Құран мен пайғамбардың сүннетіне берік болуға, олардың шынайылығына сенуге және олардың жолымен жүруге шақырады.


📜 Аят 21-25 — Ат-Таквир сүресі

21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
оған ол жақта періштелер бағынатын, сенімді
22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
Сендердің жолдастарың жынды емес
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
Ол, оны анық көкжиекте көрді
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Әрі ол ғайыпты уахиды жеткізуде сараңдық кемітушілік істемеді
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
және бұл қуылған шайтанның сөзі емес
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
23Аят

Аударма — Ат-Таквир 23

Ат-Таквир сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол, оны анық көкжиекте көрді

Сүресі Аят 23/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 21–25. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers