تکویر · 23/29
ترجمہ تلفظ — تکویر
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ۝٢٣
Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen
📖 اردو ترجمہ
بےشک انہوں نے اس (فرشتے) کو (آسمان کے کھلے یعنی) مشرقی کنارے پر دیکھا ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • رَآهُ: اس نے اسے دیکھا (یعنی محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے جبرائیل علیہ السلام کو دیکھا)
  • بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ: واضح اور روشن آسمانی کنارے پر (افقِ اعلیٰ، مشرق کی طرف)

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی تائید فرماتے ہوئے ارشاد فرماتے ہیں کہ انہوں نے جبرائیل امین علیہ السلام کو ان کی اصلی صورت میں دیکھا ہے، جس صورت پر انہیں اللہ نے پیدا کیا تھا۔ یہ دیدار آسمان کے واضح کنارے پر ہوا، جو مشرق کی طرف طلوعِ شمس کی بلندی ہے۔ اس سے پہلی آیت میں کفارِ مکہ کے اس الزام کا رد کیا گیا تھا کہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو مجنون کہتے تھے، اور اب اس آیت میں اس کی دلیل دی جا رہی ہے کہ آپ نے حقیقت میں فرشتہِ وحی کو دیکھا، اور یہ مشاہدہ آپ کی نبوت اور رسالت کی سچائی کی واضح گواہی ہے۔

یہ وہ عظیم واقعہ ہے جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جبرائیل علیہ السلام کو ان کی حقیقی صورت میں دیکھا، جس کے چھ سو پر تھے اور وہ آسمان کے کنارے کو بھرے ہوئے تھے۔ یہ دیدار آپ کے لیے اللہ کی طرف سے ایک خصوصی اعزاز اور اطمینان کا ذریعہ تھا، تاکہ آپ کا دل مضبوط ہو اور آپ کو یقین ہو کہ جو وحی آپ تک پہنچ رہی ہے وہ اللہ کی طرف سے ہے، کسی شیطان یا جن کی وسوسہ اندازی نہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے برگزیدہ بندوں کی تائید فرماتا ہے اور انہیں ایسے دلائل عطا کرتا ہے جو ان کے دشمنوں کے الزامات کو باطل کردیتے ہیں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جبرائیل علیہ السلام کو دیکھ کر جو وحی حاصل کی، وہی قرآن ہمارے پاس موجود ہے۔ یہ قرآن ہمارے لیے رحمت، ہدایت اور نور ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اس پر ایمان لائیں، اس پر عمل کریں اور اسے اپنی زندگی کا دستور بنائیں۔ جو شخص قرآن کو اپنا رہنما بنا لے، وہ کبھی گمراہ نہیں ہوسکتا، کیونکہ یہ وہی کلام ہے جو جبرائیل امین کے ذریعے اللہ نے اپنے محبوب رسول پر نازل فرمایا۔ اللہ ہمیں قرآن پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 21-25 — تکویر

21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
سردار (اور) امانت دار ہے
22وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
اور (مکے والو) تمہارے رفیق (یعنی محمدﷺ) دیوانے نہیں ہیں
23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
بےشک انہوں نے اس (فرشتے) کو (آسمان کے کھلے یعنی) مشرقی کنارے پر دیکھا ہے
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
اور وہ پوشیدہ باتوں (کے ظاہر کرنے) میں بخیل نہیں
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
اور یہ شیطان مردود کا کلام نہیں
تکویرقرآن فہرست
29آیت
مکیRevelation
23آیت

ترجمہ — تکویر 23

سورہ تکویر آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بےشک انہوں نے اس (فرشتے) کو (آسمان کے کھلے یعنی)…

سورہ آیت 23/29 — تکویر التكوير (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تکویر سنیں, تکویر ترجمہ, تکویر mp3, تکویر pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں