Sure Al-Mutaffifin — Vers 11

Bedeutung der Wörter:

• Yawm ad-Din (يَوْمِ الدِّينِ): Der Tag der Vergeltung und Abrechnung, an dem Allah Seine Diener für ihre Taten im Diesseits belohnen oder bestrafen wird.

Tafsir (Erläuterung):

Diese Ayah beschreibt diejenigen, die den Tag der Abrechnung leugnen – jenen gewaltigen Tag, an dem Allah jedem Menschen seine Taten vorlegen wird, seien sie gut oder schlecht. Diese Leugner bestreiten nicht nur die Auferstehung, sondern auch die vollkommene Gerechtigkeit Allahs, mit der Er über Seine Diener richten wird. Sie weigern sich zu glauben, dass es eine Rechenschaft über das geben wird, was sie in diesem Leben getan haben.

Die Leugnung dieses Tages ist keine bloße Unwissenheit, sondern eine bewusste Ablehnung, die aus Arroganz und dem Festhalten an weltlichen Begierden entspringt. Wenn ihnen die Verse des Qur'an vorgetragen werden, sagen sie: "Das sind Fabeln der Früheren" – doch in Wahrheit ist der Qur'an das Wort Allahs, offenbart an Seinen Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm). Es ist nicht der Qur'an, der mangelhaft ist, sondern ihre Herzen sind durch die vielen Sünden, die sie begehen, verhärtet und vom Glauben abgeschirmt worden.

Doch die Wahrheit wird sich zweifellos enthüllen: Am Jüngsten Tag werden diese Leugner von der Vision ihres Herrn ausgeschlossen sein – während die Gläubigen das größte Geschenk erhalten werden, nämlich ihren Herrn zu schauen. Danach werden sie in das Höllenfeuer eintreten und dessen sengende Hitze erleiden, und es wird zu ihnen gesagt werden: "Dies ist die Strafe, die ihr zu leugnen pflegtet."

Eine Botschaft an die Leser:

Wie groß ist doch die Gnade Allahs, dass Er uns den Weg gezeigt hat, um diesen Tag zu bestehen! Wer an den Tag der Abrechnung glaubt, der bereitet sich vor, handelt rechtschaffen und meidet die Sünden. Dieser Glaube ist eine Quelle der Hoffnung und der inneren Ruhe – denn er erinnert uns daran, dass kein Gutes verloren geht und kein Unrecht ungesühnt bleibt. Allah ist der Gerechteste der Richter, und Er hat den Gläubigen das Paradies versprochen, in dem sie für immer bleiben werden. So lasst uns diesen Glauben festigen und danach streben, zu denjenigen zu gehören, die am Jüngsten Tag das Angesicht ihres Herrn schauen dürfen – die größte aller Freuden.