Al-Mutaffifiin · 11/36
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mutaffifiin
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝١١
Allazeena yukazziboona bi yawmid deen
📖 Af-Soomaali
Ee ah kuwa beeniya Maalinta abaal marinta.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Yowmiddiin: Maalinta Abaalmarinta, taas oo ah Maalinta Qiyaamaha, marka Alle ku abaalmarinayo addoomadiisa wixii ay camal faleen.

Tafsiirka:

Kuwani waa kuwa beeniya Maalinta Qiyaamaha, maalinta Alle ku abaalmarinayo dadka camalkooda, wanaagga iyo xumaanta. Waxay beeniyaan in ay jirto soo bixin iyo xisaab, iyo in Alle ku abaalmarinayo kuwa wanaagsan wanaag, kuwa xunna xumaan. Kuwani waa dadka ay qalbigooda la xirantahay xaqa, oo ay ku koreen xumaanta iyo isla-weynida, sidaa darteed waxay u arkaan been in ay jirto Maalin Abaalmarin ah.


Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Rumaynta Maalinta Qiyaamaha waa saldhig ka mid ah saldhigyada iimaanka, waana qalbiga ku xidha dadka cibaadada iyo camalka wanaagsan.
  2. Beeninta Maalinta Abaalmarinta waxay ka mid tahay sababaha ugu weyn ee qalbiga ka fogeeya xaqa, isla markaana ku riixda dadka xumaanta.
  3. Caddaaladda Alle waxay u baahan tahay in ay jirto Maalin lagu abaalmarinayo camalka, si wanaagga iyo xumaantu u kala muuqdaan, taas oo ku tusinaysa in nolosha adduunyo ahi aynu ku ekaan, balse ay jirto nolol dambe oo ka dhamaystiran.


📜 Aayad 9-13 — Suurah Al-Mutaffifiin

9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
Waa Kitaab calaamaysan.
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa beeniya (xaqa).
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Ee ah kuwa beeniya Maalinta abaal marinta.
12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Waxaana beeniya xaqa mid xad gudba oo dambiila ah.
13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Marka Quraanka lagu akhriyana yidhaahda waa warkii Dadkii hore.
Al-MutaffifiinLiiska Quraan
36Aayad
MakkiRevelation
11Aayad

Tarjumaad — Al-Mutaffifiin 11

Suurah Al-Mutaffifiin Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee ah kuwa beeniya Maalinta abaal marinta.

Suurah Aayad 11/36 — Suurah Al-Mutaffifiin المطففين (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mutaffifiin Maqal, Suurah Al-Mutaffifiin Tarjumaad, Suurah Al-Mutaffifiin mp3, Suurah Al-Mutaffifiin pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers