Sura Al-Mutaffifin — Werset 11

Znaczenie słów:

• Yawm ad-Din (يوم الدين) – Dzień Sądu, Dzień Zapłaty, Dzień Rozrachunku, w którym Allah będzie rozliczał swoje stworzenia z ich czynów.

Tafsir (interpretacja):

Surowe i bolesne kary spotkają tego dnia tych, którzy zaprzeczają nadejściu Dnia Sądu i Dnia Zapłaty. Są to ludzie, którzy odrzucają prawdę o zmartwychwstaniu i rozliczeniu, nie wierząc, że Allah wynagrodzi dobro i ukarze zło. Ich zaprzeczanie nie wynika z niewiedzy, lecz z zatwardziałości serc i nadmiaru grzechów, które przesłoniły im światło prawdy. Kiedy słyszą wersety Koranu, nazywają je baśniami dawnych ludów, choć jest to mowa Allaha objawiona Jego Prorokowi. Ich serca zostały opieczętowane z powodu popełnianych nieprawości, dlatego nie są w stanie uwierzyć. W Dniu Ostatecznym ci, którzy zaprzeczali, zostaną pozbawieni możliwości ujrzenia swojego Pana – co jest dla nich największą karą – a następnie trafią do ognia piekielnego, gdzie usłyszą: „To jest to, czemu zaprzeczaliście”. W przeciwieństwie do nich, wierzący ujrzą swojego Pana w Raju, co będzie dla nich największym zaszczytem i nagrodą.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Wiara w Dzień Sądu jest fundamentem sprawiedliwości – bez niej życie traci sens, a dobro i zło zostają zrównane.
• Zaprzeczanie Dniu Rozrachunku wynika z grzechów i zatwardziałości serca – czyste serce łatwo przyjmuje prawdę.
• Największą karą dla grzeszników będzie pozbawienie ich widoku Allaha, natomiast największą nagrodą dla wierzących – ujrzenie Jego Oblicza w Raju.
• Ten werset zachęca do rachunku sumienia i ciągłego poprawiania swoich czynów, aby w Dniu Ostatecznym znaleźć się wśród tych, którzy dostąpią łaski Pana.
• Przypomina, że Koran jest prawdą od Allaha, a nie wymysłem ludzi – kto go odrzuca, szkodzi jedynie sobie.