Сура Аль-Мутаффифин — Аят 11

Значения слов:

• يُكَذِّبُونَ — отвергают, считают ложью.
• بِيَوْمِ الدِّينِ — с Днём воздаяния, то есть Днём Суда, когда Аллах воздаст каждому за его деяния.

Толкование аята:

Этот аят продолжает описание тех, кому уготовано суровое наказание в тот Великий День. Речь идёт о людях, которые отвергают День воздаяния — День, когда Аллах сполна рассчитается со Своими рабами за все их земные дела. Они не верят в воскресение, в Суд и в то, что каждому воздастся по заслугам — добром за добро и злом за зло. Это отвержение исходит из их высокомерия и погружённости в грехи, которые окутали их сердца пеленой, лишив их способности принять истину. Они не просто сомневаются, а упорно отрицают этот День, хотя знамения и доводы ясны. Их упрямство и есть причина того, что они заслужили вечное наказание и будут лишены возможности лицезреть своего Господа в День воскресения, в то время как верующие удостоятся этой величайшей чести.

Извлекаемые пользы:

• Упоминание Дня воздаяния и вера в него — основа вероубеждения мусульманина, ибо именно эта вера удерживает человека от грехов и побуждает к благим поступкам.
• Отвержение Дня Суда — признак глубокой испорченности души и следствие накопления грехов, которые ослепляют сердце.
• В этом аяте — грозное предупреждение каждому, кто легкомысленно относится к Дню расчёта, и напоминание о том, что никто не избежит справедливости Аллаха.
• Для верующего это аят — источник надежды и радости, ведь он напоминает, что его терпение и благочестие не пропадут даром, а будут вознаграждены в тот День, когда любое добро, даже самое малое, будет иметь вес.