Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- الَّذِينَ (әл-ләзийн): солар, ол адамдар.
- يُكَذِّبُونَ (йүкәззибүун): өтірікке шығарады, жалған дейді, мойындамайды.
- بِيَوْمِ (би-йәуми): күнмен, сол күнді.
- الدِّينِ (әд-дийн): қиямет-қайым, есеп беру, жаза-сый күні. Бұл жерде «дин» сөзі «жаза, есеп» деген мағынада келген.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят алдыңғы аятта айтылған қатты азаптың кімдерге арналғанын нақтылайды. Олар — қиямет күнін, яғни Алланың әрбір пендесін істеген ісі үшін сұрайтын, жазалайтын немесе сыйлайтын күнін өтірікке шығаратындар. Олар бұл күннің болмайтынына сеніп, оны жоққа шығарады. Ал шын мәнінде, бұл күн сөзсіз келеді, онда әркім өз ісінің есебін береді. Қиямет күнін өтірікке шығару — үлкен күнә, өйткені ол адамды жауапкершіліктен, есептен құтылу деген жалған үмітке сүйендіреді. Бұл күнді тек залым, күнәһар адамдар ғана жоққа шығарады. Оларға Құран аяттары оқылғанда, оны «бұрынғылардың ертегілері» деп атайды. Шындығында олай емес, ол — Алланың сөзі және пайғамбарына түсірілген уахи. Олардың жүректері күнәлармен қапталып, шындықты қабылдаудан қалған. Қиямет күні олар Раббысын көруден перделенеді, содан кейін тозаққа кіріп, оның қызуын тартады. Сонда оларға: «Міне, осы — сендер өтірікке шығарып келген жазаларың!» — делінеді. Бұл аятта мүміндердің жәннатта Раббысын көретініне де дәлел бар.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Қиямет күніне сену — иманның негізгі шарттарының бірі. Оны жоққа шығару адамды үлкен қауіпке душар етеді.
- Әрбір ісіміз үшін Алланың алдында есеп беретінімізді ұдайы еске ұстау бізді жақсылыққа құлшындырып, жамандықтан тыйылуға көмектеседі.
- Құран — Алланың шынайы сөзі. Оны оқып, бойымызға сіңіру — бақыттың кілті.
- Күнәлар жүректі қаптап, шындықты көруге кедергі болады. Сондықтан тәубе етіп, жүректі тазартуға тырысу керек.
- Мүміндер үшін ең үлкен сый — жәннатта Алланы көру. Бұл — иманды жандарды қуантып, Аллаға деген махаббатты арттыратын ұлы нығмет.
- Ислам — адамды жауапкершілікке шақыратын, әділдік пен мейірімділікке бастайтын дін. Оны терең түсініп, өмірімізге бағдар етsek, екі дүниеде де бақытқа жетеміз.
📜 Аят 9-13 — Аль-Мутаффифин сүресі
Аударма — Аль-Мутаффифин 11
Аль-Мутаффифин сүресі Аят 11 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : солар Қайтарым күнін өтірікке шығаратындарСүресі Аят 11/36 — Аль-Мутаффифин сүресі المطففين (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мутаффифин сүресі Тыңда, Аль-Мутаффифин сүресі Аударма, Аль-Мутаффифин сүресі mp3, Аль-Мутаффифин сүресі pdf. Аят 9–13. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Мутаффифин
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


