Sura Al-Mutaffifin — Vers 11

Ord- og udtryksforklaring:

• "Yawm ad-Din" (يوم الدين): Dommens dag, dagen hvor menneskene vil blive belønnet eller straffet for deres handlinger i denne verden.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver dem, der benægter Dommens dag – den dag, hvor Gud vil dømme alle sine skabninger og give dem fuld gengældelse for deres gerninger. Disse mennesker afviser troen på opstandelsen og det regnskab, som enhver sjæl skal aflægge foran sin Herre. De nægter at tro på, at der findes en dag, hvor sandheden vil blive åbenbaret, og hvor retfærdigheden vil ske fyldest. Denne benægtelse stammer fra deres hovmod og deres overdrevne syndighed, som har forhærdet deres hjerter og lukket dem ude fra at modtage vejledningen. Når de hører Guds åbenbarede ord, afviser de det som "gamle fabler" – men i virkeligheden er det Guds sande tale, som de blot ikke formår at forstå på grund af deres egne synder. På Dommens dag vil de blive forhindret fra at se deres Herre, i modsætning til de troende, der vil få den ære at se Ham i Paradiset. Og de vil blive kastet i Helvedes ild, hvor de vil få at vide: "Dette er den straf, som I plejede at benægte."

Visdom og formaninger fra verset:

• Troen på Dommens dag er en af islams grundpiller, og den giver mennesket en dyb bevidsthed om, at alle handlinger har konsekvenser – intet er forgæves.
• Benægtelsen af dommedag fører til et liv uden ansvarlighed, hvor mennesket føler sig frit stillet til at begå uret og synd.
• Verset giver de troende et stærkt håb: De, der tror og handler retfærdigt, vil blive belønnet med Guds nærhed og den største ære – at se deres Herre i Paradiset.
• Det minder os om, at retfærdighed altid vil sejre, selvom den kan synes fjern i denne verden. Gud har lovet, at ingen handling – hverken god eller ond – vil gå tabt.
• At tro på Dommens dag fylder hjertet med ydmyghed og får mennesket til at stræbe efter det gode, frygte det onde og leve et liv i bevidsthed om, at vi alle skal stå til regnskab foran den Almægtige.