ซูเราะฮฺ อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน — อายะฮฺ 11

คำสำคัญ:

• يُكَذِّبُونَ = ปฏิเสธ ไม่ยอมรับ
• بِيَوْمِ الدِّينِ = วันแห่งการตอบแทน (วันกิยามะฮ์) ที่อัลลอฮ์จะทรงตอบแทนการงานทั้งหลายของบ่าวของพระองค์

การตีความ:

โองการนี้กล่าวถึงกลุ่มชนที่ปฏิเสธวันแห่งการตอบแทน ซึ่งคือวันกิยามะฮ์ที่อัลลอฮ์จะทรงตัดสินและตอบแทนการงานทั้งหลายของมนุษย์ ไม่ว่าจะดีหรือชั่ว พวกเขาคือผู้ที่กล่าวเท็จต่อวันนั้นและไม่เชื่อว่าพวกเขาจะถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมาเพื่อรับผลของการกระทำในโลกดุนยา การปฏิเสธของพวกเขามิได้เกิดจากหลักฐานอันใด แต่เกิดจากความดื้อรั้นและความเย่อหยิ่ง รวมถึงการที่หัวใจของพวกเขาถูกปกคลุมด้วยบาปมากมายที่พวกเขากระทำ จนทำให้ความจริงไม่สามารถเข้าไปในหัวใจของพวกเขาได้ พวกเขาจึงตกอยู่ในความหลงผิดและจะได้รับความหายนะในวันนั้น

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การศรัทธาต่อวันแห่งการตอบแทนเป็นรากฐานสำคัญของศาสนา เพราะมันทำให้มนุษย์ตระหนักว่าทุกการกระทำของตนจะไม่สูญเปล่า ไม่ว่าจะดีหรือชั่ว
2. การปฏิเสธวันกิยามะฮ์นั้นเกิดจากความดื้อรั้นและการจมอยู่กับบาป ซึ่งบาปนั้นจะบดบังหัวใจจนมองไม่เห็นความจริง
3. ผู้ศรัทธาควรเตรียมตัวสำหรับวันนั้นด้วยการทำความดีและหลีกเลี่ยงความชั่ว เพราะวันนั้นคือวันแห่งความยุติธรรมที่สมบูรณ์แบบจากอัลลอฮ์
4. การระลึกถึงวันแห่งการตอบแทนทำให้ชีวิตมีเป้าหมายและมีความหมาย ไม่ปล่อยตัวไปตามอารมณ์และความต้องการชั่วคราวของโลกนี้