Surah Al-Mutaffifin — Ayat 11

Makna Perkataan:

• يُكَذِّبُونَ - Mereka mendustakan/menolak kebenaran.
• بِيَوْمِ الدِّينِ - Hari pembalasan, iaitu hari kiamat di mana Allah membalas segala amalan hamba-Nya.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan tentang golongan yang akan ditimpa azab yang amat pedih pada hari itu, iaitu mereka yang mendustakan hari pembalasan. Hari pembalasan (Yaum al-Din) ialah hari kiamat yang agung, di mana Allah SWT akan menghisab dan membalas setiap amalan hamba-Nya—sama ada amalan kebaikan mahupun kejahatan, sekecil-kecilnya hingga sebesar-besarnya. Tiada satu pun yang terlepas daripada pengadilan Allah yang Maha Adil.

Mereka yang mendustakan hari ini sebenarnya telah menutup pintu hidayah dalam hati mereka sendiri. Apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat suci Al-Quran, mereka dengan sombongnya berkata: "Ini hanyalah dongengan orang-orang terdahulu!" Na'uzubillah. Padahal Al-Quran itu adalah Kalamullah yang agung, wahyu suci yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW. Keengganan mereka untuk beriman bukanlah kerana kekurangan bukti, tetapi kerana hati mereka telah diselubungi oleh timbunan dosa dan maksiat yang mereka lakukan, sehingga kebenaran tidak lagi mampu menembusi hati yang telah berkarat itu.

Saudaraku yang dikasihi Allah, ketahuilah bahawa sesungguhnya hari pembalasan itu pasti akan datang. Ia adalah janji Allah yang tidak mungkin diingkari. Pada hari itu, orang-orang yang beriman akan mendapat kemuliaan yang tiada tara—mereka akan melihat wajah Tuhan mereka yang Maha Pemurah dengan penuh kebahagiaan. Manakala orang-orang yang mendustakan akan dihijab daripada melihat Allah dan akan dicampakkan ke dalam neraka yang menyala-nyala, sambil dikatakan kepada mereka: "Inilah azab yang dahulu kamu dustakan di dunia!"

Maka wahai hamba Allah, marilah kita renungkan sejenak. Kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara. Setiap amalan kita—baik yang zahir mahupun yang tersembunyi—semuanya tercatat dan akan dibalas pada hari yang agung itu. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang mendustakan hari pembalasan, kerana azabnya amatlah pedih. Sebaliknya, marilah kita memperbanyakkan amal soleh, memperbaiki hubungan dengan Allah dan sesama manusia, serta sentiasa menghisab diri sebelum dihisab oleh Allah. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang beriman dan beramal soleh, serta beroleh kebahagiaan melihat wajah Allah yang Maha Indah di syurga-Nya yang kekal abadi. Aamiin ya Rabbal 'alamin.