Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yovm ad-Din: Jazo kuni, ya'ni qiyomat kuni. Bu kunda Alloh taolo bandalarini qilgan amallariga yarasha mukofotlaydi yoki jazolaydi.
Tafsir:
Bu oyatda o'sha kuni (qiyomatda) eng og'ir azobga duchor bo'ladigan kimsalar ta'riflanmoqda. Ular o'sha kuni jazo va hisob-kitob bo'lishini inkor etuvchi, yolg'onchi deb biluvchi kimsalardir. Ular qiyomat kunining haq ekanligini, barcha amallar uchun hisob-kitob qilinishini va har bir inson qilgan yaxshi-yomon ishlarining jazosini olishini rad etadilar. Bu inkor esa ularning haddan oshgan zolimligi va ko'p gunoh qilganliklaridan kelib chiqadi. Ular o'zlarining bu inkorlari bilan nafaqat qiyomat kunini, balki Allohning adlini va hikmatini ham rad etadilar. Holbuki, Alloh taolo bu dunyoni bejiz yaratmagan va insonlarni o'z holiga tashlab qo'ymagan. U zot har bir insonning qilgan amalini biladi va qiyomat kunida ularni adolat bilan hisob-kitob qiladi.
Foydalar:
- Qiyomat kuniga ishonish mo'minning e'tiqodining asosiy ustunlaridan biridir. Bu ishonch insonni gunohlardan saqlaydi va yaxshi amallarga undaydi.
- Qiyomat kunini inkor etish insonni har qanday yomonlikka yetaklaydigan xavfli yo'ldir. Chunki hisob-kitob bo'lmasligiga ishongan kishi o'zini erkin his qilib, gunohlarga botadi.
- Alloh taoloning adolati mukammaldir. Bu dunyoda ba'zi yaxshi amallar to'liq mukofotlanmasligi yoki yomon ishlar jazolanmasligi mumkin, ammo qiyomat kuni hammasi o'z egasiga to'liq qaytariladi.
- Qiyomat kuniga ishonish inson qalbida mas'uliyat hissini uyg'otadi va uni to'g'ri yo'lda mustahkam turadi.
📜 Oyat 9-13 — Mutaffifin surasi
Tarjima — Mutaffifin 11
Mutaffifin surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар жазо кунини ёлғонга чиқарарлар.Sura Oyat 11/36 — Mutaffifin surasi المطففين (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mutaffifin surasi Tingla, Mutaffifin surasi Tarjima, Mutaffifin surasi mp3, Mutaffifin surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








