Sure Al-Mutaffifin Vers 12 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht…

Al-Mutaffifin · 12/36

Übersetzung Umschrift — Sure Al-Mutaffifin

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ۝١٢

🔤 Transliteration

Wa maa yukazzibu biheee illaa kullu mu`tadin aseem

📖 Übersetzung (Auf Deutsch)

📖 Auf Deutsch

Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist.

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Anhören

📜 Vers 10-14 — Sure Al-Mutaffifin

10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Wehe an jenem Tag den Leugnern,

11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

die den Tag des Gerichts für Lüge erklären!

12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist.

13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der Früheren."

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Keineswegs! Vielmehr hat sich das, was sie zu erwerben pflegten, über ihren Herzen angesetzt.

← Vers 11 📖 Al-Mutaffifin Vers 13 →

Al-MutaffifinQuran Register

36Vers

MekkanischRevelation

12Vers

Übersetzung — Al-Mutaffifin 12

Sure Al-Mutaffifin Vers 12 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht…

Sure Vers 12/36 — Sure Al-Mutaffifin المطففين (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Mutaffifin Anhören, Sure Al-Mutaffifin Übersetzung, Sure Al-Mutaffifin mp3, Sure Al-Mutaffifin pdf. Vers 10–14. Auf Deutsch: English.

📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3