Аль-Мутаффифин · 11/36
Котормо Транслитерация — Аль-Мутаффифин сүрөсү
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝١١
Allazeena yukazziboona bi yawmid deen
📖 Кыргызча
Алар сурак күндү жалган дегендер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يُكَذِّبُونَ — «жалганга чыгарышат», «ишенишпейт», «танышат».
  • بِيَوْمِ الدِّينِ — «Кыямат күнү», «эсеп-кысап күнү», «жаза-сыйлык күнү». Бул жерде «дин» сөзү араб тилинде «жаза», «эсеп» деген маанини билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарды эскертүүдө: алардын арасында Кыямат күнүн, башкача айтканда, Аллах адамдарды жакшы-жаман иштери үчүн эсепке тартып, жаза же сыйлык бере турган күндү жалганга чыгаргандар бар. Мындай адамдар Кыямат күнүнүн болооруна ишенишпейт, аны ойлоп да көрүшпөйт. Ал эми бул күндү жалганга чыгаруу — чоң күнөө жана адашуу. Анткени Кыямат күнүнө ишенүү — ыймандын негизги бөлүктөрүнүн бири. Ким аны жалганга чыгарса, ал өзүнүн жосунсуз иштерине жана зулумдуктарына эркин жол ачат, анткени эсеп-кысап жок деп ойлойт. Бирок чындык андай эмес: Аллахтын алдында баары эсепке алынат, жакшылык да, жамандык да өзүнүн сыйлыгын же жазасын алат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кыямат күнүнө ишенүү — ыймандын маанилүү бөлүгү экенин билүү.
  • Кыямат күнүн жалганга чыгаруу адамды акыреттик жоопкерчиликтен кутулуу деген жаңылыш ойго алып барарын түшүнүү.
  • Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн Аллахтын алдында жооп берерин эстен чыгарбоо.
  • Кыямат күнүнө ишенүү адамды жакшылык кылууга, зулумдуктан алыс болууга түртөт.
  • Аллахтын адилеттиги чексиз экенин, эч кимдин эмгеги текке кетпей турганын сезип, Исламга болгон сүйүүнү арттыруу.


📜 Аят 9-13 — Аль-Мутаффифин сүрөсү

9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
Ал— жазылган китеп
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал (Кыямат) күндө (аны) жалган дегендерге чоң азап берилет
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Алар сурак күндү жалган дегендер
12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Ал күндү ар бир чектен чыккан, күнөөгө баткан (каапыр) пенделер «жалган» дешет
13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
А(лар)га Биздин аяттарыбыз окуп берилген кезде «(бул) байыркылардын жөө жомогу» дешет
Аль-МутаффифинКуран тизмеси
36Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Аль-Мутаффифин 11

Аль-Мутаффифин сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар сурак күндү жалган дегендер

Сүрөсү Аят 11/36 — Аль-Мутаффифин сүрөсү المطففين (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мутаффифин сүрөсү Укта, Аль-Мутаффифин сүрөсү Котормо, Аль-Мутаффифин сүрөсү mp3, Аль-Мутаффифин сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers