Mutaffifin · 11/36
Tərcümə Transliterasiya — Mutaffifin surəsi
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝١١
Allazeena yukazziboona bi yawmid deen
📖 Azərbaycan dilində
O kəslərin ki, Haqq-hesab gününü yalan hesab edirlər.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

  1. Sözlərin izahı:
  • يُكَذِّبُونَ (yukəzzibun): Yalan sayırlar, inkar edirlər, doğru hesab etmirlər.
  • يَوْمِ الدِّينِ (yövmiddin): Haqq-hesab günü, qiyamət günü — Allahın bəndələrini əməllərinə görə mühakimə edəcəyi gün.
  1. Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala qiyamət gününü yalan sayanların halını xəbər verir. Onlar Allahın bəndələrini dünyada etdikləri əməllərə görə sorğu-sual edəcəyi, haqq-hesab çəkəcəyi o böyük günün varlığını inkar edirlər. Onlar elə zənn edirlər ki, bu dünya həyatından sonra heç bir hesab, heç bir cəza və mükafat yoxdur. Halbuki bu, böyük bir yanlışlıqdır.

Qiyamət gününü yalan saymaq insanı təkəbbürə, günaha və haqsızlığa sürükləyir. Çünki hesab gününə inanan insan öz əməllərinə diqqət yetirər, haqqı gözləyər, zülmdən çəkinər. Amma o günü inkar edən kəs özünü sərbəst sanar, nəfsinin istədiyi kimi davranar. Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, qiyamət gününü yalan saymaq ən böyük ziyan və puçluqdur.

Ey insan! Bir düşün: əgər bu dünyadan sonra hesab varsa — ki, mütləq var — o zaman hər bir kiçik və böyük əməlin qarşılığını görəcəksən. Bu inam səni yaxşılığa təşviq edər, pislikdən çəkindirər. Qiyamət gününə iman qəlbə rahatlıq, həyata məna gətirər. Onu inkar etmək isə insanı əbədi peşmançılığa aparan yoldur. Allah bizləri o günü yalan sayanlardan etməsin, əksinə, ona hazırlıq görən saleh bəndələrindən etsin. Amin.



📜 Ayə 9-13 — Mutaffifin surəsi

9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
O, yazılı bir kitabdır!
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
O gün haqqı yalan hesab edənlərin vay halına!
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
O kəslərin ki, Haqq-hesab gününü yalan hesab edirlər.
12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Amma bunu, həddini aşan günahkardan başqa, heç kəs yalan hesab etməz.
13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Ayələrimiz ona oxunduğu zaman: “Bu, keçmişdəkilərin uydurduğu əfsanələrdir!”– deyir.
MutaffifinQuran İndeksi
36Ayə
MəkkəRevelation
11Ayə

Tərcümə — Mutaffifin 11

Mutaffifin surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O kəslərin ki, Haqq-hesab gününü yalan hesab edirlər.

Surə Ayə 11/36 — Mutaffifin surəsi المطففين (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mutaffifin surəsi Dinlə, Mutaffifin surəsi Tərcümə, Mutaffifin surəsi mp3, Mutaffifin surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers