Alkur'aana Nufa › Al-Mutaffifin › Aaya 16
Al-Mutaffifin · 16/36
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mutaffifin
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ۝١٦
🔤 Transliteration
Summa innahum lasaa lul jaheem
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Refti pellet koɓe naatooɓe yiite

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "ثُمَّ": kon woni "refti ɗon" walla "caggal ɗon".
  • "إِنَّهُمْ": kon woni " pellet kamɓe".
  • "لَصَالُو": kon woni "maɓɓe naata" walla "maɓɓe heɓa".
  • "الْجَحِيمِ": kon woni "Yiite jahannama" walla "Yiite ɓuuɓngo".
  1. Firo Aaya nden:

Refti ɗon, pellet, kamɓe ko naatotooɓe Yiite jahannama, ɓe meeɗa ɓuuɓol magge, ɓe keɓa lepte magge tiiɗɗe. Ɗum ko woni njoɓdi maɓɓe sabu ko ɓe fenni e Aayeeje Alla ɓe njeddii ñalnde njoɓdi ndin.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollira tiiɗnaare lepte Alla ɗe o hebili ɓen fennooɓe ñalnde njoɓdi ndin.
  • No waajira aadee yo hulata Alla yo o tiiɗnu e golle moƴƴe ngam daɗde e Yiite jahannama.
  • No hollira wonde goonga ñalnde njoɓdi ndin ko goonga tigi, hay gooto waawaa woppude ɗum walla fennude ɗum.
  • No ɓamtira jokkondiral e Alla e nder ɓernde aadee, no ɓeydira yiɗde golle moƴƴe e reentaade e bonɗe.


📜 Aaya 14-18 — Suuratu Al-Mutaffifin

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Alah, kono muuri ɓerɗe maɓɓe koɓe pennatnoo ko
15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
Alah ɓeen de koɓe haɗaaɓe yiide joomi mum en
16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
Refti pellet koɓe naatooɓe yiite
17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Refti ɓe wi*e:"Meeɗee lepte mon ɗen; ko ɗum woni ko pennatɗon kon
18كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Alah, pellet deftere ɗigguɓe nani e ka illiyyiina
← Aaya 15 📖 Al-Mutaffifin Aaya 17 →
Al-MutaffifinListu Alkur'aana
36Aaya
MeccanRevelation
16Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mutaffifin 16

Suuratu Al-Mutaffifin Aaya 16 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Refti pellet koɓe naatooɓe yiite

Suuratu Aaya 16/36 — Suuratu Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mutaffifin Nanu, Suuratu Al-Mutaffifin Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mutaffifin mp3, Suuratu Al-Mutaffifin pdf. Aaya 14–18. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-Mutaffifin

🕋 سورة المطففين مكتوبة AR 📖 Janngude Al-Mutaffifin 🎧 Al-Mutaffifin mp3 📄 Al-Mutaffifin pdf 🔗 Al-Mutaffifin 🧠 Anndude Al-Mutaffifin


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers