Sura Al-Mutaffifin — Aya 16

Maana ya Maneno:

• Ləṣālū: Wanaingia na kuchomwa na moto wake, wakikabili joto lake kali moja kwa moja.
• Al-Jaḥīm: Moto mkali wa Jahanamu, ambao umeandaliwa kwa ajili ya waasi na wakanushaji.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya kutajwa kuwa wakanushaji watakuwa wametengwa na kuwa mbali na rehema ya Mwenyezi Mungu, na kwamba watazuiliwa kuona Mola wao Mlezi, aya hii inathibitisha kwamba hatima yao itakuwa ni kuingia moto wa Jahanamu. Wao ni wenye kuingia katika moto huo mkali, wakikabili joto lake kali na adhabu yake yenye uchungu, bila ya kuwa na njia ya kuepuka au kukimbia. Hii ni adhabu ya haki kwa ajili ya makosa yao na ukanushaji wao wa Siku ya Malipo. Mwenyezi Mungu amewaandalia moto huo, na wao wataingia humo wakiwa wamedhalilika na kufedheheka, wakionja ukali wa adhabu yake. Hii inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya uhakika kwa wale wanaokanusha ukweli na kufuata uovu wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha ukweli wa adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kwamba Jahanamu ni mahali halisi pa mateso kwa wakanushaji na waasi.
2. Inaonya kila mwenye kukanusha Siku ya Kiyama na kufuata tamaa zake kwamba mwisho wake ni moto wa Jahanamu, hivyo ni lazima kwa kila mwenye akili kujiepusha na mambo yanayompeleka huko.
3. Inatia moyo waumini kushikamana na imani yao na kufanya amali njema, ili waepuke adhabu hiyo na wapate furaha ya kuona Mwenyezi Mungu na kuingia Peponi.
4. Inaonyesha haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwaadhibu wakanushaji, na kwamba hakuna mtu anayeweza kukwepa adhabu Yake, jambo linalolazimisha kila mtu kujichunguza na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika Siku hiyo.