სურა ალ-მუტაფიფინი აია 16 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შემდეგ, ისინი უთუოდ შევლენ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

ალ-მუტაფიფინი · 16/36

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მუტაფიფინი

ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ۝١٦

🔤 Transliteration

Summa innahum lasaa lul jaheem

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

შემდეგ, ისინი უთუოდ შევლენ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 14-18 — სურა ალ-მუტაფიფინი

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

არა! პირიქით, მათი გულები დაიხშო (რომ ვერ მიიღონ ჭეშმარიტება) იმის გამო, რაც (ცოდვებს) იძენდნენ.

15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

არა! მართლაც, ისინი [ურწმუნოები] იმ დღეს თავიანთი უფლის ხილვისგან განყენებულნი იქნებიან [მოკლებულნი ამ შესაძლებლობას].

16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ

შემდეგ, ისინი უთუოდ შევლენ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

შემდეგ ეტყვიან: «ეს არის ის, რასაც თქვენ ცრუდ მიიჩნევდით».

18كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ

არა! ჭეშმარიტად, კეთილმოსურნეთა წიგნი უეჭველად (იწერება) ‘ილლიუნშია.

← აია 15 📖 ალ-მუტაფიფინი აია 17 →

ალ-მუტაფიფინიყურანის საძიებელი

36აია

MeccanRevelation

16აია

თარგმანი — ალ-მუტაფიფინი 16

სურა ალ-მუტაფიფინი აია 16 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შემდეგ, ისინი უთუოდ შევლენ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

სურა აია 16/36 — სურა ალ-მუტაფიფინი المطففين (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მუტაფიფინი მოსმენა, სურა ალ-მუტაფიფინი თარგმანი, სურა ალ-მუტაფიფინი mp3, სურა ალ-მუტაფიფინი pdf. აია 14–18. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.