Sura El-Mutaffifin — Ajet 16

Objašnjenje značenja riječi:

• Ləṣālū: oni koji će ući u Vatru i biti izloženi njenoj vatri i užaru.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuto da će nevjernici na Sudnjem danu biti udaljeni od gledanja svoga Gospodara, ovaj ajet potvrđuje da će oni, nakon toga, sigurno ući u Džehennem i biti izloženi njegovoj vatri, užaru i patnji. Oni će gorjeti u njemu i osjetiti njegovu žestinu bez ikakve zaštite ili olakšanja. Ovo je kazna za njihovo poricanje Sudnjeg dana i njihovo odbijanje da povjeruju u Allahove ajete. Njihovo udaljavanje od gledanja Gospodara je najveća kazna, a zatim slijedi ulazak u Vatru – što je dodatna i teška kazna.

Pouke iz ajeta:

• Kazna na ahiretu je stvarna i sigurna za one koji poriču istinu, i niko od nje ne može pobjeći.
• Vjernici će, za razliku od nevjernika, biti počašćeni gledanjem svoga Gospodara na Sudnjem danu, što je najveća nagrada.
• Ajet nas podstiče na vjerovanje u ono što je Allah objavio i na izbjegavanje grijeha koji vode u Vatru.
• Strah od Džehennema treba da bude podsticaj za činjenje dobrih djela i približavanje Allahu, jer je On milostiv prema onima koji Mu se pokorno obraćaju.