مطففین · 16/36
ژباړه لیکلاسته — سورت مطففین
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ۝١٦
Summa innahum lasaa lul jaheem
📖 پښتو
بیا بېشكه دوى یقینًا دوزخ ته ننوتونكي دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • لَصَالُو الْجَحِيمِ: د دوزخ د اور داخلېدونکي، چې د هغې په تودوخه کې به ډوب وي.

تفسیر:

د دې آيت وروسته الله تعالی فرمايي چې بيا به دا کافر او مكذّبين د دوزخ اور ته داخلېږي او د هغې په سختۍ به اخته وي. دا هغه سزا ده چې دوی ته د هغو ظلمونو او ګناهونو په بدل کې ورکول کېږي چې په دنيا کې يې کړي وو. دوی چې د قيامت د ورځې په راتګ يې باور نه درلود او د الله تعالی له آيتونو څخه يې انکار کاوه، نو اوس به د دوزخ په اور کې ډوب وي، چې هيڅ راز خلاصی به ورته نه وي.

دوی به لومړی د الله تعالی له ليدلو محروم وي، بيا به د دوزخ اور ته داخلېږي، چې دا دواړه سترې سزاګانې دي. دا د هغو کسانو لپاره چې د الله تعالی په آيتونو يې مسخره کوله او د قيامت يې درواغ ګاڼه، ډېره سخته او اوږدمهاله عذاب دی.

فايدې:

  1. دا آيت موږ ته د قيامت د ورځې د راتګ خبر راکوي او په دې ايمان راوړل زموږ د ايمان برخه ده.
  2. په دې پوهېږو چې الله تعالی عادل دی او هر چا ته به د هغه د عملونو بدله ورکوي.
  3. د دوزخ د عذاب ياد موږ له ګناهونو څخه لرې ساتي او نيک عملونو ته يې هڅوي.
  4. د مؤمنانو لپاره د ستر خوشحالۍ خبر دی چې دوی به د الله تعالی د ليدلو له نعمت څخه برخمن شي، ځکه چې کافر له دې نعمت څخه محروم دي.


📜 آیت 14-18 — سورت مطففین

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
داسې نه ده، بلكې د دوى په زړونو باندې هغو (د ګناه عملونو) زنګ لګولى دى چې دوى به كول
15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
داسې نه ده په كار، بېشكه دوى به په دغې ورځ كې له خپل رب نه یقینًا په حجاب (بند) كړى شوي وي
16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
بیا بېشكه دوى یقینًا دوزخ ته ننوتونكي دي
17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
بیا به (دوى ته) ویلى شي: دا هغه (دوزخ) دى چې تاسو به دا دروغ ګاڼه
18كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
داسې نه ده، بېشكه د نېكانو (خلقو) عملنامې (لیكلى كتاب) خامخا په ’’علِّیین‘‘ كې دي
مطففینقرآن فهرست
36آیت
MeccanRevelation
16آیت

ژباړه — مطففین 16

سورت مطففین آیت 16 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا بېشكه دوى یقینًا دوزخ ته ننوتونكي دي

سورت آیت 16/36 — سورت مطففین المطففين (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مطففین واورئ, سورت مطففین ژباړه, سورت مطففین mp3, سورت مطففین pdf. آیت 14–18. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers