Soera Al-Mutaffifin — Vers 16

Woorden die uitleg nodig hebben:

• لَصَالُو الْجَحِيمِ: zij die de hel binnengaan en de hitte ervan direct ondergaan, zonder enige tussenkomst of bescherming.

Uitleg van de ayat:

Na de vermelding dat de zondaars op de Dag des Oordeels van het zien van hun Heer zullen worden afgeschermd, vervolgt Allah in deze eervolle ayat met de mededeling dat zij, na deze verschrikkelijke afscherming, ook nog eens de hel zullen binnengaan en de verschroeiende hitte ervan zullen ondergaan. Dit is geen tijdelijke of lichte bestraffing, maar een blijvende en ondraaglijke realiteit die hen volledig zal omhullen. De hel is hun uiteindelijke verblijfplaats, waar zij de gevolgen van hun daden in het wereldse leven zullen ondervinden. Dit is een rechtvaardige vergelding voor degenen die de waarheid ontkenden, de tekenen van Allah verwierpen en Zijn boodschappers loochenden. Zij die in dit leven de leiding van Allah afwezen en Zijn gunsten ontkenden, zullen in het hiernamaals de hel binnen gaan als een passende straf voor hun hardnekkige ongeloof en zondige daden.

Een aansprekende en vermanende boodschap:

O dienaar van Allah, besef dat deze wereld slechts een korte doorgang is, maar het hiernamaals is de eeuwige werkelijkheid. De hel is geen verzinsel of een verhaal uit oude boeken; het is een realiteit die Allah ons heeft medegedeeld in Zijn duidelijke Boek. De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons gewaarschuwd voor deze verschrikkelijke plaats en ons opgeroepen om ons ervan te verwijderen door daden van gehoorzaamheid en oprechte berouw. Hoe kunnen wij dan achteloos leven terwijl wij weten dat de hel ons te wachten staat als wij Zijn geboden negeren? Laten wij ons haasten naar Zijn vergeving en genade, want Hij is de Meest Barmhartige en Hij opent de deur van berouw voor iedereen die ernaar terugkeert. Moge Allah ons beschermen tegen het vuur en ons leiden naar de paden van het paradijs.