Al-Quran Mulia › Al-Inshiqaq › Ayat 23
Al-Inshiqaq · 23/25
Terjemahan Transliterasi — Al-Inshiqaq
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۝٢٣
🔤 Transliteration
Wallaahu a`lamu bimaa yoo`oon
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
Sedang Allah mengetahui apa yang mereka rahsiakan dalam hati.
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Padahal Allah mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka).
🎧 Dengar

📜 Ayat 21-25 — Al-Inshiqaq

21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan Al-Quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
(Tidak ada satu alasan pun) bahkan orang-orang yang kafir, semata-mata mendustakannya;
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Sedang Allah mengetahui apa yang mereka rahsiakan dalam hati.
24فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Maka khabarkanlah kepada mereka dengan azab yang tidak terperi sakitnya;
25إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Tetapi orang-orang yang beriman dan beramal soleh mereka beroleh pahala balasan yang tidak putus-putus.
← Ayat 22 📖 Al-Inshiqaq Ayat 24 →
Al-InshiqaqIndeks Al-Quran
25Ayat
MakkiyahRevelation
23Ayat

Terjemahan — Al-Inshiqaq 23

Surah Al-Inshiqaq Ayat 23 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sedang Allah mengetahui apa yang mereka rahsiakan dalam hati.

Surah Ayat 23/25 — Al-Inshiqaq الإنشقاق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Inshiqaq Dengar, Al-Inshiqaq Terjemahan, Al-Inshiqaq mp3, Al-Inshiqaq pdf. Ayat 21–25. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda