Аль-Иншикак · 23/25
Аударма Транслитерация — Аль-Иншикак сүресі
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۝٢٣
Wallaahu a`lamu bimaa yoo`oon
📖 Қазақ тілінде
Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • يُوعُونَ — олар жүректерінде жасырып, жинақтап жүрген нәрселері; іштерінде бүккен өшпенділік, қарсылық және жоққа шығарушылық.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала құлдарының ішінде жасырып жүрген нәрселерінің бәрін толық біледі. Олар жүректерінде жақсылыққа деген қарсылықты, ақиқатты жоққа шығаруды және өшпенділікті бүксе де, бұл Аллаһқа ешбір жасырын емес. Олардың ішкі дүниесіндегі осы жасырын ниеттері мен әрекеттерінің ешқайсысы Одан қалыс қалмайды. Ол — әр нәрсені толық білуші, әрбір құпияны анық көруші.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ әрбір адамның жүрегіндегі ең терең құпияны да біледі, сондықтан рия мен екіжүзділіктен сақтану керек.
  • Адам сырттай жақсы көрініп, ішінде жамандық бүкпесін — Аллаһтың алдында бәрі ашық.
  • Осыны білу мүміннің жүрегінде Аллаһқа деген қорқыныш пен шынайылықты арттырады.
  • Ислам — сыртқы ғана емес, ішкі тазалықты да талап ететін дін; бұл оның кемелдігінің белгісі.
  • Аллаһтың білуі әділдіктің кепілі: ешкімнің жақсылығы да, жамандығы да ескерусіз қалмайды.


📜 Аят 21-25 — Аль-Иншикак сүресі

21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
әрі оларға Құран оқылған кезде, сәжде етпейтіндей
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
Алайда, күпірлік етушілер Аллаһқа қарсы келушілер хақты өтірікке шығарады
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші
24فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Ей, Мұхаммед! Сондықтан оларды күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
25إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Ал, сондай иманға келген және ізгі амал істегендер басқа. Оларға таусылмайтын сый бар
Аль-ИншикакҚұран тізімі
25Аят
MeccanRevelation
23Аят

Аударма — Аль-Иншикак 23

Аль-Иншикак сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші

Сүресі Аят 23/25 — Аль-Иншикак сүресі الإنشقاق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Иншикак сүресі Тыңда, Аль-Иншикак сүресі Аударма, Аль-Иншикак сүресі mp3, Аль-Иншикак сүресі pdf. Аят 21–25. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers