ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُوعُونَ: اپنے دلوں میں چھپانا، جمع کرنا، پوشیدہ رکھنا۔
تفسیر آیت:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں اپنے علمِ کامل کا ذکر فرما رہے ہیں۔ وہ خوب جانتا ہے جو کچھ یہ لوگ اپنے سینوں میں چھپائے ہوئے ہیں۔ یہ کافرانہ عناد، یہ ضد، یہ حق کے مقابلے میں تکبر اور یہ دل میں موجود وہ تمام باتیں جو وہ زبان پر نہیں لاتے، سب کچھ اللہ کے علم میں ہے۔ وہ جانتا ہے کہ یہ لوگ حقیقت میں حق کو پہچان چکے ہیں، لیکن پھر بھی اسے ماننے سے انکار کر رہے ہیں۔ وہ جانتا ہے کہ ان کے دلوں میں کیا کچھ جمع ہے، کیا نیتیں ہیں، کیا ارادے ہیں اور کیا سازشیں ہیں۔ کوئی بات ان کے دلوں سے پوشیدہ نہیں، کوئی راز ان کے سینوں میں مخفی نہیں۔
یہ آیت مبارکہ ہمیں ایک عظیم حقیقت سے آگاہ کرتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کا علم ہر چیز کا احاطہ کیے ہوئے ہے۔ انسان چاہے اپنے دل میں کتنی ہی باتیں چھپائے، کتنا ہی اپنے جذبات کو مخفی رکھے، اللہ تعالیٰ کو سب معلوم ہے۔ یہ علم اس لیے بھی اہم ہے کہ اس سے عدلِ الٰہی کا پتہ چلتا ہے۔ جو لوگ دل میں کفر اور عناد رکھتے ہیں، اللہ انہیں ان کے ظاہری اعمال کے ساتھ ساتھ ان کی پوشیدہ نیتوں کے مطابق بھی جزا دے گا۔
پیارے بندو! یہ آیت ہمارے لیے ایک بہت بڑی نصیحت ہے۔ اگر ہم واقعی یہ سمجھ لیں کہ اللہ ہمارے دلوں کا حال جانتا ہے، تو ہم اپنے دلوں کو پاک رکھنے کی کوشش کریں۔ ہم اپنی نیتوں کو صاف رکھیں، اپنے اندر کینہ، حسد، تکبر اور عناد جیسی برائیوں کو جگہ نہ دیں۔ یاد رکھیں! اللہ تعالیٰ صرف ہمارے ظاہری اعمال ہی نہیں دیکھتا، بلکہ ہمارے باطن کو بھی خوب جانتا ہے۔ اسی لیے ہمیں چاہیے کہ اپنے دل کو ایمان کی روشنی سے منور کریں، اخلاص کو اپنا شعار بنائیں اور ہر عمل میں اللہ کی رضا کو پیشِ نظر رکھیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اللہ کی خوشنودی تک پہنچائے گا اور یہی کامیابی کی کنجی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے دلوں کو پاک رکھنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 21-25 — انشقاق
ترجمہ — انشقاق 23
سورہ انشقاق آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور خدا ان باتوں کو جو یہ اپنے دلوں میں…سورہ آیت 23/25 — انشقاق الإنشقاق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انشقاق سنیں, انشقاق ترجمہ, انشقاق mp3, انشقاق pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








