সূরা আল-ইনশিকাক — আয়াত 23

শব্দার্থ:

• يُوعُونَ – তারা নিজেদের অন্তরে গোপন রাখে, জমা করে রাখে।

তাফসীর:

আল্লাহ তা‘আলা বলেন, কাফিরদের অবস্থা কী যে, তারা স্পষ্ট আয়াত ও নিদর্শন দেখার পরও ঈমান আনে না? তাদের কাছে যখন কুরআন তিলাওয়াত করা হয়, তখন তারা সিজদা করে না এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে তা মেনে নেয় না। তাদের স্বভাবই হলো সত্যকে মিথ্যা বলা এবং হকের বিরোধিতা করা। আর আল্লাহ তা‘আলা সম্পূর্ণ অবগত আছেন সেই বিষয়ে যা তারা নিজেদের অন্তরে গোপন রাখে—যদিও তারা জানে যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যা নিয়ে এসেছেন তা সত্য, তবুও হঠকারিতা ও অহংকারবশত তারা তা মেনে নেয় না। আল্লাহর নিকট তাদের অন্তরের গোপন বিষয়সমূহের কোনো কিছুই গোপন থাকে না; তারা যা জমা করে রাখে—মিথ্যা প্রত্যাখ্যান, কুফরি ও বিদ্বেষ—সবই তিনি জানেন।

অতএব, হে রাসূল! আপনি তাদেরকে সুসংবাদ দিন যে, আল্লাহ তা‘আলা তাদের জন্য যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি প্রস্তুত রেখেছেন। কিন্তু যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছে এবং আল্লাহ তাদের উপর যে ফরজ বিধানসমূহ আরোপ করেছেন তা আদায় করেছে, তাদের জন্য আখিরাতে রয়েছে নিরবচ্ছিন্ন ও অক্ষয় প্রতিদান—যা কখনো কাটবে না এবং কমবে না।

এ আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহ তা‘আলা মানুষের অন্তরের গোপন বিষয় সম্পর্কেও সম্পূর্ণ অবগত। তাই আমাদের উচিত অন্তরকে ঈমান, খুশু ও নিষ্ঠা দিয়ে পরিশুদ্ধ রাখা, কারণ আল্লাহর জ্ঞান থেকে কিছুই লুকানো নেই। আর যে ব্যক্তি অন্তরে সত্যকে মেনে নিয়ে আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করবে, তার জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী সাফল্য ও অফুরন্ত পুরস্কার।