绽裂章 · 23/25
翻译 音译 — 章 绽裂章
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۝٢٣
Wallaahu a`lamu bimaa yoo`oon
📖 中文意思
真主全知道他们心中隐藏的东西,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يُوعُونَ: يُضمرون في صدورهم ويُخفون من الكفر والعناد والتكذيب.

تفسير الآية:

يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة: "والله أعلم بما يُوعون"، أي أن الله سبحانه وتعالى يعلم تمام العلم ما تُخفيه صدور هؤلاء الكافرين، وما تجمعه من الكفر والعناد والتكذيب بالحق بعدما تبيّن لهم، فلا يخفى عليه شيء من أعمالهم ولا من نواياهم، وهو مُطَّلع على ما يُسرّون وما يُعلنون.

فالآية تأتي في سياق تهديد ووعيد للذين كفروا، حيث بيّن الله تعالى أنهم مع وضوح الآيات وقيام الحجة عليهم، لا يزالون يكتمون في صدورهم العناد والتكذيب، وهم يعلمون في قرارة أنفسهم أن ما جاء به القرآن حق، ولكن الكبر والجحود منعهم من الإذعان والاستسلام.

الدعوة والترغيب:

أيها المسلم، تأمل في هذا المعنى العظيم: إن الله الذي خلقك ويعلم خفايا نفسك، لا تخفى عليه خافية من أمرك، فهو أعلم بما تُضمره من إيمان أو كفر، وبما تنوي من خير أو شر. فإذا علم الله من عبدٍ صدقاً في إيمانه، وإخلاصاً في عبادته، وصبراً على طاعته، فإنه سيجزيه أجراً غير مقطوع ولا منقوص، كما قال تعالى في تتمة السورة: "إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ".

فيا عباد الله، لا تخفوا على الله شيئاً، فإنه يعلم السر وأخفى، ولتكن قلوبكم عامرة بالإيمان، ونواياكم خالصة لوجه الله الكريم، فإن من أخلص لله نيته، وصدق في إيمانه، نال من الله أعظم الجزاء وأكرم المثوبة، في جنات النعيم، حيث لا ينقطع العطاء ولا ينقص الثواب.



📜 节 21-25 — 章 绽裂章

21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
当别人对他们宣读《古兰经》的时候,他们怎么不叩头呢?※(此处叩头!)
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
不然,不信道的人们,是否认真理的,
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
真主全知道他们心中隐藏的东西,
24فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
故你当以一种痛苦的刑罚向他们报喜,
25إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
惟信道而且行善的人们,将受不断的报酬。
绽裂章章节索引
25
MeccanRevelation
23

翻译 — 绽裂章 23

章 绽裂章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主全知道他们心中隐藏的东西,

章 节 23/25 — 章 绽裂章 الإنشقاق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 绽裂章 聆听, 章 绽裂章 翻译, 章 绽裂章 mp3, 章 绽裂章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们