Al-Inshiqaq · 4/25
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Inshiqaq
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ۝٤
Wa alqat maa feehaa wa takhallat
📖 S Tamazight
tveggeô i illan degs, texla;

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا: تْسُوفَغْ دَايْتْسَا (الكنوز والأموات) إلّا ظاهرها.
  • وَتَخَلَّتْ: تْفَرْقَاتْ مَعَ كُلّ مَا كَانْ دَايْتْسَا، وَلَا تْبَقَّى عْلى وَاشْ دَايْتْسَا.

التفسير:

مَلَّا تْجَا السَّمَاءْ تْفَلَّقْ، وَتْفَرْقَاتْ بَاسْ الغَمَامْ فْ نْهَارْ لْقِيَامَةْ، وَتْطَاعْ أَمْرْ رَبَّهَا فِيمَا أَمَرْهَا بِهِ مِنْ الانْشِقَاقْ، وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَنْقَادْ لِأَمْرِهِ. وَمَلَّا تْجَا الأَرْضْ تْوَسَّعَاتْ وَتْبَسَّطَاتْ، وَتْدَكَّاتْ جْبَالْهَا فْ ذَلِكَ اليَوْمْ، وَتْرْمِي مَا دَايْتْسَا مِنْ الكُنُوزْ وَالأَمْوَاتْ إِلَى ظَاهِرْهَا، وَتَخَلَّتْ عَنْهُمْ وَلَمْ تَتَمَسَّكْ مِنْهُمْ بِشَيْءٍ، وَتَنْقَادْ لِرَبِّهَا فِيمَا أَمَرَهَا بِهِ، وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَنْقَادْ لِأَمْرِهِ.

الفوائد المستنبطة:

  • هَذِهِ الآيَةْ تُرِينَا عَظَمَةْ قُدْرَةِ اللهِ تَعَالَى، وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ فِي الكَوْنِ خَاضِعٌ لِأَمْرِهِ، حَتَّى الأَرْضُ الَّتِي نَمْشِي عَلَيْهَا سَتَشْهَدُ عَلَيْنَا وَتَنْقَادُ لِمَا يَأْمُرُهَا بِهِ.
  • تُذَكِّرُنَا بِأَنَّ هَذِهِ الحَيَاةَ الدُّنْيَا زَائِلَةٌ، وَأَنَّ يَوْمَ القِيَامَةِ حَقٌّ لَا شَكَّ فِيهِ، فَيَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَسْتَعِدَّ لَهُ بِالأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ.
  • تُحَرِّكُ فِي قُلُوبِنَا الخَوْفَ مِنْ ذَلِكَ اليَوْمِ العَظِيمِ، وَتَدْعُونَا إِلَى التَّوْبَةِ وَالرُّجُوعِ إِلَى اللهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ ذَلِكَ اليَوْمُ الَّذِي لَا يَنْفَعُ فِيهِ مَالٌ وَلَا بَنُونَ.


📜 Aya 2-6 — Sura Al-Inshiqaq

2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
issemêess i Mass is, ippuêeppem.
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Ma temsawi tmurt,
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
tveggeô i illan degs, texla;
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
têess i Mass is, teppuêeppem,
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
a yamdan iôe$ben aîas Mass ik, yideS a ppemlilev!
Al-InshiqaqLqaɛida n Quran
25Aya
MeccanRevelation
4Aya

Astrar — Al-Inshiqaq 4

Sura Al-Inshiqaq Aya 4 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : tveggeô i illan degs, texla;

Sura Aya 4/25 — Sura Al-Inshiqaq الإنشقاق (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Inshiqaq Seld, Sura Al-Inshiqaq Astrar, Sura Al-Inshiqaq mp3, Sura Al-Inshiqaq pdf. Aya 2–6. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers