アル・インシカーク · 4/25
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・インシカーク
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ۝٤
Wa alqat maa feehaa wa takhallat
📖 日本語意味
その中のものを吐き出して空になり,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • أَلْقَتْ:投げ出した、放り出した。
  • مَا فِيهَا:その中にあるもの(地中に埋まっている財宝や死者たち)。
  • تَخَلَّتْ:それらから完全に離れ、何も残さなかった。

### 解説

この聖句は、復活の日における大地の様子を描いています。その日、大地は引き伸ばされ、平らに広げられます。そして、その内部に隠されていたもの——地中に埋められた財宝や、長い年月を経て土と化した死者たちの遺体——をすべて吐き出します。大地はそれらを投げ出し、完全に空っぽになります。何一つとして自らの内に留めることはなく、すべてを明らかにしてしまうのです。

これは、大地が創造主の命令に従い、完全に服従する姿を表しています。大地は自らの意志で動くのではなく、アッラーの御命令に従って、その役割を果たします。そして、この出来事は、復活の日が確実に訪れ、すべての被造物がアッラーの支配の下で動くという真理を私たちに示しています。

### この聖句から得られる教訓と導き

  1. 復活の日への確信:大地がその内部のものをすべて吐き出し、空になるという描写は、復活の日が必ず訪れるという揺るぎない真実を私たちに思い起こさせます。その日、すべての秘密は明かされ、すべての行いが清算されるのです。
  2. アッラーへの完全な服従:大地でさえ、アッラーの御命令に従い、その役割を果たします。私たち人間は、この大地よりもはるかに多くの恩恵を与えられているにもかかわらず、時に従わず、反抗してしまいます。この聖句は、私たちがアッラーに対して謙虚になり、完全な服従へと立ち返るよう促しています。
  3. 現世の儚さ:大地がその中に蓄えていたすべてのものを投げ出し、空になるように、この現世の富や地位、名誉も、やがてはすべて消え去るものです。私たちは、永遠に残るもの——善行とアッラーへの信仰——にこそ価値を置くべきです。
  4. アッラーの力の偉大さ:大地を平らに広げ、その内部のものを吐き出させるという描写は、アッラーの力がすべてを超えていることを示しています。この力の前に、私たちはただ謙虚にひれ伏し、その慈悲と赦しを求めるのみです。

この聖句は、私たちに復活の日を深く意識させ、現世での行いを正し、アッラーの御満悦を得るために努力することの大切さを教えています。そして、アッラーの約束は真実であり、その日は必ず訪れるという信仰を強めてくれるのです。



📜 節 2-6 — スーラ アル・インシカーク

2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
その主(の命)を聞き,従う時,
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
大地が延べ広げられ,
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
その中のものを吐き出して空になり,
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
その主(の御命令)を聞き,従う時。
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
おお人間よ,本当にあなたは,主の御許へと労苦して努力する者。かれに会うことになるのである。
アル・インシカーククルアーン目次
25
MeccanRevelation
4

翻訳 — アル・インシカーク 4

スーラ アル・インシカーク 節 4 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その中のものを吐き出して空になり,

スーラ 節 4/25 — スーラ アル・インシカーク الإنشقاق (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・インシカーク 聴く, スーラ アル・インシカーク 翻訳, スーラ アル・インシカーク mp3, スーラ アル・インシカーク pdf. 節 2–6. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers