Surah Al-Inshiqaq — Aya 4

Ma’anonin Kalmomin:

• "Wa alqat ma fiha": Ta fitar da duk abin da ke cikinta, kamar matattu da taskoki da dukiyoyi.
• "Wa takhallat": Ta rabu da su gaba ɗaya, ba ta bar wani abu a cikinta ba.

Fassarar Aya:

A ranar Kiyama, duniya za ta girgiza kuma za ta fitar da duk abin da ke cikinta na matattu da taskoki da dukiyoyi, sannan ta rabu da su gaba ɗaya. Wannan yana nufin cewa duk abin da aka binne a cikin ƙasa, ko mutane ko dukiya, za a fitar da shi, kuma ƙasa ba za ta riƙe kome ba. Wannan yana faruwa ne bisa umarnin Allah, kuma ƙasa za ta yi biyayya ga umarnin Ubangijinta, domin ya dace da ita ta yi biyayya.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana tunatar da mu cewa dukiyoyi da matattu ba su dawwama a cikin ƙasa, kuma ranar Kiyama za ta fitar da duk abin da aka ɓoye.
2. Yana nuna mana cewa komai a duniya yana ƙarƙashin ikon Allah, kuma dukkan halitta za su yi biyayya ga umarnin Sa a ranar Kiyama.
3. Yana ƙarfafa mu mu yi tunani game da matattu da abin da suka bari a baya, don mu shirya wa kanmu ta hanyar ayyukan alheri kafin mu haɗu da ranar da duk abin da ke cikin ƙasa za a fitar.
4. Yana nuna cewa ranar Kiyama gaskiya ce, kuma duk wanda ya mutu zai tashi daga kabarinsa domin a yi masa hisabi.