Аль-Иншикак · 4/25
Аударма Транслитерация — Аль-Иншикак сүресі
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ۝٤
Wa alqat maa feehaa wa takhallat
📖 Қазақ тілінде
ішіндегісін шығарып, босаған кезде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَأَلْقَتْ — лақтырды, шығарды, сыртқа тастады.
  • مَا فِيهَا — ішіндегі нәрсенің бәрін.
  • وَتَخَلَّتْ — босанып қалды, ішіндегі нәрседен айырылып, одан қол үзді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күні жердің халін суреттейді. Сол күні жер қатты сілкініп, ішінде жасырылған барлық нәрсені — қазыналарды, көмілген өліктерді және басқа да ішіндегінің бәрін сыртына шығарып тастайды. Ол өз ішіндегі жүктен толық босанып, ешнәрсені ұстап қалмайды. Бұл — Алланың әміріне мойынсұнып, Оның қалауымен жүзеге асатын ұлы оқиға. Жер өзіне жүктелген міндетті орындап, ішіндегінің бәрін ашыққа шығарады, сөйтіп Қияметтің есеп күніне дайындалады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Қиямет күнінің сөзсіз болатынын және оның қаншалықты ұлы әрі қорқынышты екенін білеміз.
  • Жердің өзі Алланың әміріне бағынып, ішіндегіні сыртқа шығаратынын көріп, адам баласы да Алланың әмірлеріне мойынсұнуы керектігін түсінеміз.
  • Біз көміп, жасырып қойған істеріміз — жақсылық та, жамандық та — бір күні ашыққа шығатынын еске сақтап, әрдайым жақсылық жасауға ұмтыламыз.
  • Осы дүниедегі байлық, қазына, дүние-мүлік — бәрі уақытша екенін, олар Қияметте еш пайда бермейтінін ұғынамыз. Сондықтан нағыз байлық — иман мен салиқалы іс екенін білеміз.
  • Алланың құдіретінің шексіз екенін, Оның әмірі орындалмай қалмайтынын көреміз. Бұл біздің жүрегімізге иманды нығайтып, Раббымызға деген сенімді арттырады.
  • Өлімнен кейінгі өмірдің бар екенін және әр адамның ісіне жауап беретінін ұдайы еске алып, өмірімізді соған сай құруға талпынамыз.


📜 Аят 2-6 — Аль-Иншикак сүресі

2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Әрі жер созылып
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
ішіндегісін шығарып, босаған кезде
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Раббысына бойсұнып, міндетті болып
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Ей, адам! Негізінде сен іс-әрекеттеріңмен Раббыңа қарай ұмтылып бара жатырсың, сөйтіп Оған жолығасың
Аль-ИншикакҚұран тізімі
25Аят
MeccanRevelation
4Аят

Аударма — Аль-Иншикак 4

Аль-Иншикак сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : ішіндегісін шығарып, босаған кезде

Сүресі Аят 4/25 — Аль-Иншикак сүресі الإنشقاق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Иншикак сүресі Тыңда, Аль-Иншикак сүресі Аударма, Аль-Иншикак сүресі mp3, Аль-Иншикак сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers