Plemeniti Kuran › El-Inšikak › Ajet 9
El-Inšikak · 9/25
Prijevod Transliteracija — El-Inšikak
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝٩
🔤 Transliteration
Wa yanqalibu ilaaa ahlihee masrooraa
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
i svojima će se radostan vratiti;
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 7-11 — El-Inšikak

7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
onaj kome bude knjiga njegova u desnu ruku njegovu data
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
lahko će račun položiti
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
i svojima će se radostan vratiti;
10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
a onaj kome bude knjiga njegova iza leđa njegovih data
11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
propast će prizivati
← Ajet 8 📖 El-Inšikak Ajet 10 →
El-InšikakIndeks Kurana
25Ajet
MekanskaRevelation
9Ajet

Prijevod — El-Inšikak 9

Sura El-Inšikak Ajet 9 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i svojima će se radostan vratiti;

Sura Ajet 9/25 — El-Inšikak الإنشقاق (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Inšikak Slušaj, El-Inšikak Prijevod, El-Inšikak mp3, El-Inšikak pdf. Ajet 7–11. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers