Sura El-Inšikak — Ajet 10

Značenje riječi:

• Ūtija kitābehū – dat će mu se njegova knjiga (knjiga njegovih djela).
• Warā'a zahrihī – iza njegovih leđa; to znači da će mu knjiga biti data u lijevu ruku, a ruka će biti savijena iza leđa.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Uzvišeni Allah nas obavještava o sudbini nevjernika na Sudnjem danu. Za razliku od vjernika koji će svoju knjigu djela primiti u desnu ruku, nevjernik će je primiti u lijevu ruku, i to tako što će mu ruka biti savijena iza leđa. Ovo je znak njegovog poniženja i stida, ali i pokazatelj da je on u svom životu odbacio Allahovu Knjigu i okrenuo joj leđa – nije je slušao niti je po njoj postupao. Ovakvo primanje knjige je uvod u njegovu propast i vječnu kaznu, jer će nakon toga uslijediti njegov vapaj za uništenjem i ulazak u Vatru. Ovaj prizor je opomena svima koji zanemaruju Allahove propise i žive životom bez obzira na Sudnji dan.

Pouke iz ajeta:

• Svako djelo čovjekovo bit će zapisano i predstavljeno na Sudnjem danu, bilo dobro ili loše.
• Položaj i stanje čovjeka na Sudnjem danu zavisi od njegovog odnosa prema Allahovoj Knjizi u ovom svijetu.
• Nevjernik koji je u dunjaluku živio bezbrižno i ponosno, bit će na Sudnjem danu ponižen i pun stida.
• Ovaj ajet nas podsjeća da trebamo čitati Kur'an, razumjeti ga i živjeti po njemu, kako bismo na Sudnjem danu primili knjigu svojih djela u desnu ruku i bili među spašenima.
• Uzvišeni Allah je Pravedan Sudija koji neće nikome učiniti nepravdu, već će svako biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima.