Soera Al-Inshiqaq — Vers 9

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yanqalibu": betekent terugkeren en zich begeven naar.
• "Ila ahlihi": naar zijn familie en geliefden.
• "Masroeran": verheugd en blij, zonder enige droefheid of angst.

Uitleg van de vers:

Wanneer de gelovige op de Dag des Oordeels zijn boek van daden in zijn rechterhand ontvangt, en hij gelooft in zijn Heer, dan zal hij een gemakkelijke rekenschap afleggen. Vervolgens keert hij terug naar zijn familie in het Paradijs, verheugd en gelukkig met wat Allah voor hem heeft voorbereid aan eeuwige zegeningen en eer. Hij zal noch angst kennen, noch verdriet, maar enkel vreugde en blijdschap, omdat hij gered is van het Vuur en het Paradijs heeft bereikt.

Boodschap en aansporing:

O moslim, stel je deze heerlijke toestand voor: dat jij op die Grote Dag, nadat je jouw boek in je rechterhand hebt ontvangen en jouw rekenschap gemakkelijk is geweest, naar jouw familie in de Tuinen van het Paradijs terugkeert, terwijl jij vol vreugde en geluk bent. Dit is de beloning voor wie in deze wereld gelooft en goede daden verricht. Dit is een aanmoediging om standvastig te blijven in het geloof en het goede te doen, zodat jij deze zalige terugkeer mag meemaken. Moge Allah ons allen doen behoren tot degenen die hun boek in de rechterhand ontvangen en verheugd naar hun families in het Paradijs terugkeren.