အလ်-အင်ရှီကာ့ · 9/25
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝٩
Wa yanqalibu ilaaa ahlihee masrooraa
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ထိုသူသည် မိမိ အိမ်သူအိမ်သား အပေါင်းအဖော်တို့ထံမှ ဝမ်းမြောက်စွာ ပြန်လာပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ဝယန်ကလိဗု (وَيَنقَلِبُ) — ပြန်လည်သွားရောက်သည်၊ ပြန်လှည့်သွားသည်။
  • ဣလာ အဟ်လိဟိ (إِلَىٰ أَهْلِهِ) — သူ၏ မိသားစု၊ အိမ်သူအိမ်သားများထံသို့။
  • မက်စ်ရူရန် (مَسْرُورًا) — ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းသောအခြေအနေဖြင့်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော ကောင်းမှုပြုသူများ၏ အခြေအနေကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အကြင်သူသည် မိမိ၏ ကောင်းမှုမှတ်တမ်းစာအုပ်ကို ညာဘက်လက်ဖြင့် လက်ခံရရှိသူဖြစ်ပါက၊ ထိုသူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်သော မုအ်မင်န်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ သူ့အား အလွန်လွယ်ကူသော စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုဖြင့်သာ စစ်ဆေးတော်မူမည်။ ထို့နောက် သူသည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံအတွင်းရှိ သူ၏ မိသားစု၊ ဆွေမျိုးဉာတကာများထံသို့ ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းသော အခြေအနေဖြင့် ပြန်လည်သွားရောက်ရမည် ဖြစ်သည်။ ထိုသူသည် နိဗ္ဗာန်ဘုံတွင် မိမိအတွက် ပြင်ဆင်ထားတော်မူသော ဂုဏ်ကျေးဇူးများ၊ သုခချမ်းသာများကို မြင်တွေ့ရသောအခါ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ဖြစ်ရမည်။ ဤသည်မှာ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကတိပြုထားတော်မူသော ဆုလာဘ်တော်ပင် ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်ကောင်းမှုပြုသူများအား ဤလောကတွင် ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် ဇွဲလုံ့လဖြင့် ကောင်းမှုပြုခဲ့သည့်အတွက် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အလွန်လွယ်ကူသော စစ်ဆေးမှုနှင့် ကြီးမားသော ဆုလာဘ်ကို ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မုအ်မင်န်တို့အား နိဗ္ဗာန်ဘုံတွင် မိသားစုများနှင့် ပြန်လည်ပေါင်းသင်းရမည့် သတင်းကောင်းကို ပေးအပ်ထားသည်။ ဤသည်မှာ လူသားတိုင်း၏ နှလုံးသားကို ဆွဲဆောင်နိုင်သော ကတိတော်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
  • ကောင်းမှုပြုခြင်း၏ အကျိုးရလဒ်သည် ဤလောကတွင်သာ မကဘဲ နောင်တမလွန်ဘဝတွင်ပါ ထာဝရခံစားရမည့် သုခချမ်းသာဖြစ်ကြောင်း သိရှိရခြင်းဖြင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ


📜 အာယာသ် 7-11 — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့

7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ထိုအခါ မိမိမှတ်တမ်းကို မိမိလက်ယာဘက်လက်ထဲ၌ ပေးခြင်းကို ခံရသောသူသည်
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
ထိုသူသည် လွယ်ကူသော စစ်ဆေးမှုကို စစ်ဆေးခြင်း ခံရပေမည်။
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
၎င်းပြင် ထိုသူသည် မိမိ အိမ်သူအိမ်သား အပေါင်းအဖော်တို့ထံမှ ဝမ်းမြောက်စွာ ပြန်လာပေမည်။
10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
သို့ရာတွင် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ မိမိမှတ်တမ်းကို မိမိနောက်ကျောဘက်မှပေးခြင်းကို ခံရသောသူသည်
11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
အမှန်ပင် ထိုသူသည် သေခြင်းတရားကို ဟစ်ခေါ်ပေမည်။
အလ်-အင်ရှီကာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
25အာယာသ်
MeccanRevelation
9အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အင်ရှီကာ့ 9

စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ အာယာသ် 9 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုသူသည် မိမိ အိမ်သူအိမ်သား အပေါင်းအဖော်တို့ထံမှ ဝမ်းမြောက်စွာ ပြန်လာပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 9/25 — စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ الإنشقاق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ mp3, စူရာ အလ်-အင်ရှီကာ့ pdf. အာယာသ် 7–11. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers