সূরা আল-ইনশিকাক — আয়াত 9

শব্দার্থ:

• يَنقَلِبُ — ফিরে যাবে, প্রত্যাবর্তন করবে।
• إِلَى أَهْلِهِ — তার পরিবার-পরিজনের কাছে (অর্থাৎ জান্নাতে তার জন্য নির্ধারিত স্ত্রী-সন্তান ও সঙ্গীদের কাছে)।
• مَسْرُورًا — আনন্দিত অবস্থায়, খুশি মনে।

তাফসীর:

আয়াতটি কিয়ামতের দিন মুমিন বান্দার সুখময় পরিণতির চিত্র তুলে ধরেছে। যারা দুনিয়ায় ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের আমলনামা ডান হাতে দেওয়া হবে। তাদের হিসাব হবে অত্যন্ত সহজ, কোনো কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ ছাড়াই। এরপর তারা জান্নাতে নিজেদের পরিবার-পরিজন ও প্রিয়জনদের কাছে ফিরে যাবে — পূর্ণ আনন্দ ও তৃপ্তিসহকারে। তাদের চেহারায় থাকবে সন্তুষ্টির আলো, অন্তর থাকবে শান্তিতে ভরা। কারণ, তারা জান্নাতের সেই সম্মান ও মর্যাদা দেখতে পাবে যা আল্লাহ তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছেন।

এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার কষ্ট-পরিশ্রম ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাতের সুখ চিরস্থায়ী। যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর পথে চলবে, তার পরিণতি হবে এমনই সুন্দর — যে তার পরিবারের সাথে জান্নাতে চিরকালের জন্য মিলিত হবে, কোনো দুঃখ-বেদনা ছাড়া। এটি মুমিনের জন্য এক মহা সুসংবাদ এবং আল্লাহর রহমতের প্রমাণ। আসুন, আমরা সবাই এমন জীবন গড়ি যেন কিয়ামতের দিন আমাদেরও এই আনন্দময় প্রত্যাবর্তন হয়। আল্লাহ আমাদের সবাইকে জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত করুন। আমিন।