Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَيَنقَلِبُ: và trở về, quay về.
- أَهْلِهِ: gia đình, người thân của mình.
- مَسْرُورًا: vui mừng, hạnh phúc.
- Giải thích câu Kinh:
Và người ấy sẽ trở về với gia đình mình trong niềm vui sướng. Đây là hình ảnh của người có đức tin, được nhận sổ ghi công việc bằng tay phải, được xét xử một cách dễ dàng, rồi trở về với những người thân yêu của mình trong Thiên Đàng, với tâm trạng hân hoan, vui mừng vì những gì tốt đẹp đã được chuẩn bị sẵn cho mình ở đó.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh này khắc họa phần thưởng tốt đẹp dành cho những người có đức tin và làm việc thiện, khiến người đọc cảm thấy hy vọng và mong muốn đạt được niềm vui trọn vẹn đó.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng con đường đến với hạnh phúc vĩnh cửu bắt đầu từ việc tin nơi Allah và sống theo những gì Ngài dạy bảo.
- Hình ảnh trở về với gia đình trong niềm vui sướng cho thấy Thiên Đàng là nơi sum họp, đoàn tụ và hạnh phúc, điều mà mọi người đều khao khát.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta kiên nhẫn, làm việc tốt và giữ vững đức tin, vì phần thưởng dành cho người có đức tin là vô cùng lớn lao và đáng mong đợi.
- Nó cũng cho thấy lòng nhân từ của Allah đối với những người tin tưởng và nỗ lực, khi Ngài ban cho họ sự thanh thản và niềm vui trong cuộc sống đời sau.
📜 Câu Kinh 7-11 — Surah Al-Insyiqaq
Bản Dịch — Al-Insyiqaq 9
Surah Al-Insyiqaq Câu Kinh 9 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và sẽ trở về với gia đình trong niềm hạnh…Surah Câu Kinh 9/25 — Surah Al-Insyiqaq الإنشقاق (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Insyiqaq Nghe, Surah Al-Insyiqaq Bản Dịch, Surah Al-Insyiqaq mp3, Surah Al-Insyiqaq pdf. Câu Kinh 7–11. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Insyiqaq
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


